"Hợp Bộ Lâu" (HAPRO - Handelsgesellschaft für Industrieprodukte) là tên tiếng Đức của "Công ty Thương mại Sản phẩm Công nghiệp", một công ty do Đức thành lập đặc biệt để tránh sự giám sát của Liên minh Quốc tế. Công ty này kinh doanh các hoạt động liên quan đến quân sự với Trung Quốc dưới danh nghĩa một doanh nghiệp tư nhân.
Ban đầu, sau khi Shirer đến Trung Quốc, ông đã đại diện cho "Hợp Bộ Lâu" của Đức ký kết "Hiệp ước Trao đổi Nguyên vật liệu và Nông sản với Sản phẩm Công nghiệp và các Sản phẩm khác giữa Trung Quốc và Đức", gọi tắt là "Hiệp ước Hợp Bộ Lâu", với Bộ trưởng Tài chính Trung Quốc.
Đức dùng các sản phẩm công nghiệp, chủ yếu là quân nhu, công nghệ và thiết bị công nghiệp để đổi lấy các vật tư chiến lược như wolfram, antimon, quặng mangan tinh luyện và nông sản như đậu nành từ Trung Quốc. Hiện nay, sự phát triển nhanh chóng của ngành công nghiệp Đức không thể thiếu nguồn nguyên liệu dồi dào, và một phần đáng kể trong số đó đến từ Trung Quốc.
Tương tự, Trung Quốc đã mua một lượng lớn vật tư quân sự từ Đức, bao gồm nhiều loại pháo, máy bay ném bom, xe tăng, tàu ngầm, tàu phóng ngư lôi, đèn pha, thiết bị thông tin quân sự, v.v.
Ngoài ra, Đức còn cử nhiều sĩ quan quân sự trực tiếp hỗ trợ Trung Quốc tổ chức lại quân đội. Tướng Hans von Seeckt nổi tiếng đã đến Trung Quốc và đảm nhiệm chức Trưởng đoàn Cố vấn Quân sự Đức.
Bên cạnh việc nhập khẩu vũ khí trực tiếp, Đức còn rất hào phóng trong việc sử dụng công nghệ và thiết bị quân sự của mình để cải thiện sản xuất quân sự của Trung Quốc. Trong đó, nổi tiếng nhất là "súng trường kiểu Trung Chính".
Loại súng trường này được Trung Quốc sản xuất hàng loạt, là phiên bản súng trường tiêu chuẩn Mauser của Đức được cấp phép sản xuất tại Trung Quốc. Nó nhanh chóng thay thế súng trường Hanyang 88 sử dụng đạn đầu tròn trước đây (thường được gọi là "Hanyang tạo" hay "lão bộ sáo"), trở thành súng trường tiêu chuẩn được quân đội Trung Quốc sử dụng nhiều nhất trong thời kỳ kháng chiến.
Việc lưu thông các loại vật tư đòi hỏi sự trao đổi liên tục giữa hai bên. Vì vậy, Trung Quốc đã cử một số người đến Đức thành lập văn phòng đại diện, chuyên trách liên lạc giữa hai bên.
Mấy người trước mặt chính là nhân viên của văn phòng đại diện này.
"Đây là Đức, mọi việc phải tuân theo luật pháp Đức," Shirer nói. "Mỗi người đều có quyền tự do cá nhân, các người không thể tùy tiện hạn chế tự do của người khác. Bây giờ, cô tiểu thư này có muốn đi cùng các người hay không, điều đó phải xem ý muốn của cô ấy."
Quay đầu lại, Shirer nhìn cô gái. Dù cô gái không hiểu những gì bên này đang nói, nhưng rõ ràng cô ấy đã đoán được nội dung cuộc đối thoại, và lắc đầu lia lịa: "Không, tôi sẽ không đi với các người, tôi sẽ không gả cho ông già đó, các người về đi!"
Đã có dũng khí trốn sang Đức, thì chắc chắn cô sẽ không bao giờ quay lại!
"Được rồi, bây giờ các người có thể đi được rồi. Ở đây tôi sẽ gọi cảnh sát đến giải quyết," Shirer nói. "Hiện tại, tôi cần đưa cô tiểu thư này đến bệnh viện. Các người đừng có ý định giở trò gì ở đây, nếu không, ngay cả gia tộc Khổng đứng sau các người cũng không bảo vệ được các người đâu."
Nói xong, Shirer quay người bước đi: "Đi thôi, tôi đưa cô đến bệnh viện."
Cô gái ngoan ngoãn đi theo Shirer, lên xe.
Mặc dù vừa bị va chạm, nhưng sự kiên cố của xe quân sự đã được thể hiện rõ. Chiếc xe này thậm chí còn không bị biến dạng cửa! Nếu là xe của Nhật Bản ở thế hệ sau, chắc đã nát thành giấy vụn rồi.
Graf rồ ga vài cái rồi dễ dàng lái xe ra, chở mấy người hướng về bệnh viện.
"Rất cảm ơn anh đã cứu tôi." Trên xe, cô gái nói với Shirer: "Tôi tên là Quách Uyển Thanh."
Khi cô đưa tay ra, theo nghi thức phương Tây, định cảm ơn Shirer, thì phát hiện người đàn ông bên cạnh, không biết từ lúc nào, đã ngủ thiếp đi.
Đây là người đàn ông như thế nào vậy? Vừa nãy, anh ta oai vệ đến thế, mang lại cảm giác an toàn vô bờ, mà bây giờ, lại ngủ thiếp đi ngay trên xe như vậy?
Quách Uyển Thanh không khỏi bắt đầu đánh giá Shirer. Không nghi ngờ gì nữa, đây là một người đàn ông German cao lớn, đẹp trai, khắp người anh ta tỏa ra một mùi hương nam tính đặc trưng, khiến trái tim người ta không khỏi rung động.
Nghĩ đến đây, Quách Uyển Thanh lại có chút thất vọng. Cô rất tự phụ về nhan sắc của mình, thậm chí còn cảm thấy mình đẹp hơn chị gái.
Cũng chính vì lý do này, mà khi ở Thượng Hải, cô bị một ông già để mắt tới, nhất quyết muốn cưới cô.
Thế là, cô chỉ có thể bỏ trốn, kết quả là lên một con tàu chở lao động sang châu Âu, và đến được đây.
Bây giờ, cô ấy đã cô độc một mình, không còn ai để dựa dẫm nữa.
Nhìn người đàn ông này, giống như hoàng tử bạch mã trong truyện cổ tích, đã cứu cô vào lúc cô cần nhất! Trong lòng, một cảm giác khó tả dâng trào.
Không tốt! Vết thương trên đầu mình vừa rồi, máu chảy ra đã làm bẩn áo sơ mi của anh ta rồi!
Phải làm sao đây?
"Két." Đúng lúc này, chiếc xe dừng lại.
"Tướng quân, bệnh viện rồi ạ," Graf nói.
Bệnh viện? Shirer nhìn ra ngoài, không kìm được nói: "Ừm, sao vừa nãy lại ngủ thiếp đi vậy? À, cô tiểu thư này, có cần tôi cử người đưa cô vào không?"
Nghe những lời này, ngọn lửa nhỏ trong lòng cô gái lập tức bị dập tắt. Đối phương nói vậy là muốn đuổi mình đi sao?
Vì sự tự trọng của phụ nữ, cô biết rằng lúc này, mình không thể làm phiền người trước mặt nữa. Đối phương đi lại vào nửa đêm, chắc chắn có việc quan trọng, làm sao có thể tiếp tục ở bên mình?
Đối phương đã giúp mình thoát khỏi sự truy đuổi của người nhà, đã rất tốt rồi!
Ngay khi Quách Uyển Thanh định xuống xe, Shirer đột nhiên vỗ vào đầu mình: "Ôi, tôi quên mất, cô không biết tiếng Đức. Đi thôi, tôi đưa cô đi gặp bác sĩ, xử lý vết thương."
Nói xong, Shirer xuống xe, dẫn cô gái vào bệnh viện.
"À, cô tên gì?"
"Quách Uyển Thanh."
"Ồ, Quách Uyển Thanh." Shirer nói theo: "Cô có biết Quách Uyển Anh không?"
"Biết, đó là chị gái tôi."
Ngay lập tức, Shirer dừng bước.
Thực ra, trong thời đại này, người phương Tây không hiểu nhiều về phương Đông. Biết rằng Tưởng Giới Thạch đang cai trị phương Đông đã là rất tốt rồi, càng không thể biết một người nổi tiếng trong xã hội.
Tuy nhiên, Shirer thì biết.
Với kiến thức về lịch sử Thế chiến thứ hai, Trung Quốc đương nhiên cũng là một chiến trường chính, và xã hội thời đó cũng cần phải được tìm hiểu. Quách Uyển Anh chính là một đại diện cho phụ nữ thời đại này, có người gọi cô là "quý tộc cuối cùng".
Quách Uyển Anh, tên khác là Daisy. Là tiểu thư thứ tư của Bách hóa Vĩnh An Thượng Hải. Năm 6 tuổi, cha cô theo lời mời của Tôn Trung Sơn, đến Thượng Hải mở công ty bách hóa thời thượng nhất lúc bấy giờ: Công ty Vĩnh An, sau năm 1949 đổi tên thành "Trung Bách Thập Điếm", sau này lại gọi là "Hoa Liên Thương Xá". Daisy cùng cha mẹ chuyển cả gia đình về Thượng Hải định cư.
Không ai biết, cô còn có một em gái, Quách Uyển Thanh. Và càng không ai biết, cô gái này, để trốn tránh hôn nhân, lại đến Đức!
------oOo------