Phần cuối chỗ, Gobi trên ghềnh bãi, đứng thẳng ba tòa cái mả, chôn vô danh, tàn kiếm cùng tuyết bay.
Lão bộc cùng như trăng quỳ gối trước mộ phần vẩy rượu tế điện, lão bộc nói: "Sĩ vì tri kỷ người mất. Cuộc sống phải một tri kỷ đủ, phải ba cái tri kỷ, liền được thiên hạ."
Như trăng ở bên cạnh nói: "Kia ba người bọn họ chính là thiên hạ ."
"Vâng, ba người bọn họ chính là thiên hạ."
Nguyên bản phần cuối, là ra đoạn phụ đề, giới thiệu Tần Thủy Hoàng xây dựng trường thành, chống đỡ ngoại địch cái gì .
Đây là Lý liên kết đề nghị thêm , hắn cảm thấy người ngoại quốc đối trường thành phổ biến có hiểu lầm, cho là tấn công công cụ. Trương Quốc Sư cảm thấy có lý, liền tăng thêm.
Nhưng ngươi để cho trong nước người xem nhìn vật này, cũng rất không giải thích được.
Cho nên Hứa Phi khôi phục Trương Quốc Sư ban sơ nhất phần cuối, chính là phía trên kia đoạn hí. Lão mưu tử nghĩ biểu đạt vật, kỳ thực đặc biệt đơn giản, "Sĩ" .
Tần vương ngoài miệng nói cho dễ nghe, thật cũng tốt, giả cũng được, người xem tự có hiểu.
Nhưng cái này ba cái bất đồng, vô danh tin tưởng Tần vương vậy, buông tha cho ám sát;
Tuyết bay một lòng giết Tần, tàn kiếm cảm thấy Tần vương không thể giết, chỉ muốn cùng người yêu ẩn cư điền viên, cũng không biết ngăn trở thế nào, chỉ đành phải đang đánh nhau trong để cho nàng đâm chết;
Vì vậy tuyết bay lại chết vì tình.
Liền những vật này.
Tóm lại 《 anh hùng 》 cùng nguyên bản so, hay là đổi không ít chi tiết.
Trong nước bản càng phù hợp trong nước người xem khẩu vị, thấp nhất quan sát thời điểm, không có nhân" một đêm tình" "Ta cố ý để cho ngươi trông thấy , trong lòng ta căn bản không có ngươi" mà cười trận.
"Người ta cũng không phải ấn phim nghệ thuật đập , ta cảm thấy rất tốt."
"Ừm, thị giác bên trên phi thường có đánh vào."
"Nhưng ta cảm thấy quan khắp thiên hạ, Tần vương những thứ này khái niệm, nên nhiều thâm nhập đào móc."
"Cũng đừng, vậy thì thành 《 Kinh Kha giết Tần vương 2》 ."
Đại gia tề bôn tầng 3 tuyên bố thính, chỉ thấy cự các poster lớn vây lượn toàn trường, chỗ ngồi ấn trung ngoại bình diện phóng viên, truyền hình phóng viên, chụp ảnh phóng viên phân chia khu vực, thanh thế to lớn, tổ chức có thứ tự.
Chờ một hồi, chủ chế ra trận.
Trương Quốc Sư đem người xuất tịch, bao gồm võ chỉ, mỹ thuật, biên kịch chờ cũng ở đây, mười mấy người ngồi nhất lưu.
Không đưa ra phẩm người an bài vị trí, nhưng Hứa Phi cảm thấy muốn lên đi nắm chặt một cái, liền đáp cái bên.
Không khí hữu hảo, đối với các ký giả đặt câu hỏi, mỗi người cũng giọt nước không lọt, nên nói sẽ không thất lễ, không nên nói sẽ không nhiều nói nửa câu.
"Rất nhiều người đem 《 anh hùng 》 cùng 《 Ngọa Hổ Tàng Long 》 so, ta không sợ tương đối.
《 Ngọa Hổ Tàng Long 》 là ta rất thích một bộ phim. Đối với 《 anh hùng 》 tham gia Oscar thành tích, ta không có như vậy hy vọng xa vời.
Ta đập 《 anh hùng 》 cũng không phải trước tiên nghĩ giải thưởng , là một loại buôn bán mảng lớn nếm thử, hi vọng nó có thể có càng rộng rãi ảnh hưởng."
Trương Quốc Sư mới vừa trả lời xong một, lại có phóng viên hỏi:
"Ngươi ở trong phim nghĩ biểu đạt một loại, cổ đại 'Sĩ' khái niệm. Kia 《 anh hùng 》 phải hướng hải ngoại thị trường phát hành, ngươi cảm thấy người ngoại quốc có thể xem hiểu cái này khái niệm sao?"
"Ây..."
Hắn đang tổ chức ngôn ngữ, chợt thấy góc có người khoát tay. Người nọ ngồi ở cái bàn bên trên nhất, liền nhỏ bài bài cũng không có.
"Ngươi thế nào ngồi nơi đó đi rồi?"
Trương Quốc Sư trừng to mắt.
"Cái vấn đề này ta đến trả lời."
Hứa lão sư đưa qua Microphone, các ký giả cũng tìm nửa ngày, á đù, ngươi thế nào ngồi nơi đó đi rồi?
"《 anh hùng 》 phân hai cái phiên bản, chiều dài xấp xỉ. Chúng ta thấy được chính là trong nước bản, hoặc là gọi Đông Á bản, một người khác tên là hải ngoại bản.
Đại thể không khác biệt, thêm chút tiện hiểu phụ đề, một ít lời kịch cũng bất đồng, chủ đề đơn giản hóa. Cái này bản chủ đề là cái gì, ai có thể nói một chút?"
"Ta cảm thấy là, sĩ cùng đại nhất thống."
"Ừm, kia hải ngoại bản chủ đề không giống nhau, là cái gì chứ... Đến lúc đó chính các ngươi đi nhìn."
Hứ!
Các ký giả mắt trợn trắng.
"Vậy ta có hay không có thể hiểu thành, ngài làm chính là hải ngoại đặc cung bản?"
"Hoàn toàn chính xác!"
Hứa lão sư cười nói: "Ta mới vừa nói Đông Á bản, vì sao gọi Đông Á bản?
Bởi vì Nhật Hàn có thể xem hiểu, chúng ta một ít văn hóa là tương thông. Kia nếu nghĩ hướng phương Tây bán vé phòng, tự nhiên phải nhường đại chúng xem hiểu, cũng không cần phức tạp như thế hóa."
"Vậy ngài liền không nghĩ tới đối ngoại văn hóa thu phát sao?"
"Nghĩ tới, nhưng thực hiện đứng lên rất khó khăn.
Liền điện ảnh mà nói, chúng ta trước mắt chỉ thu phát qua một loại vật, chính là công phu. Được rồi, vấn đề này nhắc tới quá phức tạp, sau này có cơ hội tái thảo luận."
...
"Đây là một bộ rất hiện đại điện ảnh. Trừ ra đặc kỹ, diễn viên chờ không nói, riêng về này tuyên truyền, ta giơ hai tay tán thành!
Đồng dạng là tỉ mỉ chế tác, vì sao Trung Quốc mảng lớn liền lớn không đứng lên? Rất mấu chốt nhân tố đang ở tuyên truyền, chỉ một điểm này, 《 anh hùng 》 chính là cột mốc thức ."
"Món lớn đối sắc điệu tuyển nhiễm, là phim đắc ý chi bút. Câu chuyện tính tương đối yếu kém, lại là không thể coi thường chưa đủ. Bộ này được xưng bộ thứ nhất quốc sản mảng lớn tác phẩm, chú định tràn đầy tranh cãi."
"《 Ngọa Hổ Tàng Long 》 xưng là võ hiệp, lại không phải chúng ta võ hiệp, mà là người ngoại quốc nguyện ý tiếp nhận Trung Quốc võ hiệp.
《 anh hùng 》 không có gì tình tiết có thể nói, nhưng nên phiến đối truyền thống văn hóa tinh túy trình bày, đối quốc học tinh ý giải thích, ta cảm thấy đáng quý."
Công chiếu sau, 《 anh hùng 》 nhiệt độ đạt tới một tột cùng.
Mà nên phiến cũng ở đây cả nước chính thức trình chiếu.
Hứa lão sư phản phục dặn dò Trương Quốc Sư, đừng bị bên ngoài quấy nhiễu, thật tốt tuyên truyền là được. Lớn như vậy phiến tử cùng áp lực, khẳng định đối phê bình âm thanh phi thường để ý.
Gắng gượng qua tới liền thiên chuy bách luyện, không có gắng gượng qua tới liền Khải Ca hóa.
"Hôm nay lúc không giờ, Thành Đô mười mấy nhà rạp chiếu phim đồng thời kích nổ 《 anh hùng 》.
Các rạp chiếu phim trước đó an bài bị người hâm mộ nhiệt tình đánh loạn, gần như mỗi nhà cũng xuất hiện đầy ắp tình huống, vì thế không thể không tạm thời thêm chiếu một trận thỏa mãn người xem.
Dựa vào thống kê không trọn vẹn, hôm nay rạng sáng tổng tiền vé kình thu hai trăm năm mươi ngàn nguyên."
"Thiên Tân 《 anh hùng 》 trình chiếu, trận nào cũng đầy ắp.
Ngay trong ngày liền chế hai trăm ngàn nguyên tiền vé kỳ tích, chỉ quang minh rạp chiếu phim một nhà, ngày đầu tiền vé liền vượt qua sáu mươi ngàn nguyên. Nhất làm người ta vui chính là, 《 anh hùng 》 tiền vé cũng không có dựa vào đoàn thể mua phiếu, càng nhiều hơn chính là đến từ bán lẻ."
"Thượng Hải mới thiên địa Cineplex bị gần 1000 tên người xem nhồi vào, cuối cùng một trận trình chiếu kết thúc đã là ngày hôm qua rạng sáng 3 giờ, rạp chiếu phim tạm thời thêm chiếu 3 trận.
Đến hết đến tối ngày hôm qua 10 lúc, tiền vé đã đạt một trăm bốn mươi ngàn nguyên, dự bán vé phòng vượt qua bốn trăm ngàn."
"《 anh hùng 》 ở Quảng Châu toàn tuyến trình chiếu không tới 24 giờ đã thu hoạch triệu tiền vé!
Chỉ Châu Giang chuỗi rạp liền sáng tạo ra bốn trăm ngàn nguyên thu nhập, trong đó Trung Hoa quảng trường điện ảnh thành ngày lẻ tiền vé một trăm năm mươi ngàn nguyên, đổi mới năm ngoái mùa xuân khung giờ vàng một trăm mười ngàn nguyên kỷ lục cao nhất."
Có Hứa Phi vuốt thuận, tác phẩm ngạnh thương là không có , cảm nhận càng thêm lưu loát.
Các nơi tiền vé liền phá kỷ lục, trong ảnh mừng nở hoa, Trương Quốc Sư áp lực cũng nhỏ rất nhiều.
Đầu đường cuối ngõ cũng đang bàn tán, văn hóa giới giống như bắt được máu tanh con ruồi, dính điểm bên toàn nhảy ra. Nhất thời nước miếng văng tung tóe, quan điểm va chạm, náo nhiệt không được.
Vu Giai Giai nhân cơ hội phổ biến quả quýt lưới, 《 anh hùng 》 thành khối thứ nhất bình luận bia ngắm. Nhà phê bình điện ảnh đề cử chỉ số 78%, dân mạng cho điểm mỗi ngày đều đang chấn động, tranh đến chết đi sống lại.
Nhiều tập trung ở hình thái ý thức bên trên, cuối cùng liền làm lịch sử cũng đi ra phát biểu quan điểm.
Vì vậy lại lệch nghiêng đến Tần Thủy Hoàng rốt cuộc là có phải hay không bạo quân trên người.
"Giết Tần thời đại là một vĩ đại thời đại. Nói này vĩ đại, là thời đại kia là một nghĩa bất dung từ thời đại, người yếu lấy sinh mạng cùng nhân cách đi đối kháng cường giả.
Đáng tiếc 《 anh hùng 》 hoàn toàn điên đảo phần này vĩ đại!"
"Ai quy định thích khách chính là vĩ đại? Bị đâm liền không thể vĩ đại? 《 anh hùng 》 chẳng qua là thay cái thị giác mà thôi."
"Tần Thủy Hoàng đáng chết, được công nhận sao?"
"Ta cảm thấy các ngươi cũng rất quá khích, 《 anh hùng 》 cũng không có tỏ rõ ý đồ biểu đạt quan điểm.
Ngược lại là đem mấy loại bất đồng lập trường bày ra, các ngươi một mực mắng tàn kiếm quỳ liếm Hoàng quyền, nhưng làm sao lại không thấy được tuyết bay một mực đang phản kháng?"
"Quan điểm bản thân cũng không lo ngại, nhân giả thấy nhân, trí giả thấy trí, nói Tần Thủy Hoàng tàn bạo cũng được, hộ quốc hộ dân cũng được, có thể nói ra lý do là tốt rồi."
Ở nơi này loại xôn xao trong, 《 anh hùng 》 trình chiếu bảy ngày.
Năm đó trình chiếu, chuỗi rạp mới vừa cải cách, bây giờ đã vận doanh hai năm, thị trường tiềm lực muốn cao một chút. 《 Thập Nguyệt Vi Thành 》 ngày đầu mười bảy triệu, 《 anh hùng 》 ngày đầu mười chín triệu!
Sau đó mỗi ngày lấy trung bình mười bốn triệu số liệu tăng trưởng.