Nguồn: read.st
Đều nói xuân vũ quý như du, nhưng năm nay mùa xuân mưa lại đặc biệt nhiều, thường xuyên một chút chính là ào ào cả một đêm.

Thư Nghi cấp tân tài hạ cây sung tưới hai lần thủy sau đó, liền không cần xách thùng nước xuống lầu tưới nước \\(≧▽≦)

Nàng thậm chí có chút lo lắng tiểu cây sung sẽ bởi vì mưa quá nhiều mà lạn căn.

Sau đó Thư Nghi liền bị mụ mụ cười nhạo, "Lại không là đưa tại chậu hoa trong, bên ngoài thổ địa đều là thông khí."

Thư Nghi phòng ngủ cửa sổ, tại điều hòa dời sau khi đi, ngày hôm sau liền thừa dịp chim én bay ra oa thời gian, tìm công nhân thay đổi một cái tân cửa sổ, hiện giờ Thư Nghi mỗi ngày đều có thể thấu qua thủy tinh, nhìn đi ra bên ngoài hai chỉ chim én phi tiến bay ra, vội vội vàng vàng.

Gần nhất thường xuyên hạ vũ, Thư Nghi nguyên bản còn lo lắng chim én tìm không thấy thực vật, nghĩ muốn hay không lộng điểm đồ vật uy uy chúng nó. Sau lại Thư Nghi phát hiện, chỉ cần có hết mưa rồi khoảng cách, hai chỉ chim én liền sẽ bay ra đi tìm thực vật, thoạt nhìn một chút cũng không có đói bụng đến bộ dáng, tinh thần như trước rất hảo. Vì thế Thư Nghi liền đánh mất đầu uy chúng nó suy nghĩ.

Một bắt đầu, hai chỉ chim én tại Thư Nghi trong mắt lớn lên giống nhau như đúc, hoàn toàn phân biệt không rõ, nhưng nhìn đến nhiều, Thư Nghi bất tri bất giác mà liền có thể phân rõ hai chỉ chim én. Vì thế cấp hai chỉ chim én khởi tên, một cái gọi tiểu hắc, một cái gọi tiểu bạch. . .

Chim én cùng Thư Nghi chỉ cách một tầng cửa sổ, Thư Nghi mỗi ngày rời giường đều xem trước một chút chúng nó, thói quen chúng nó tồn tại sau đó, có loại chúng nó là gia dưỡng tiểu sủng vật cảm giác. Nhưng hai chỉ chim én so gia dưỡng tiểu sủng vật bớt lo nhiều, không cần uy thực uy thủy, cũng không cần quét tước lồng sắt, mỗi ngày đổi hai lần cái giá phía dưới phô báo chí là có thể.

Thư Nghi mụ mụ mỗi ngày đều muốn chạy đến Thư Nghi trong phòng nhìn chim én, có đôi khi vừa thấy chính là hơn nửa ngày, so Thư Nghi nhìn xem thời gian trường nhiều. Thư Nghi nghĩ thầm rằng nếu nàng là chim én, hiện tại khẳng định bị mụ mụ nhìn xem trong lòng sợ hãi, nhưng hai chỉ chim én lăng là một chút đều không sợ người, tại mụ mụ dưới ánh mắt hết thảy như thường, nên làm gì liền làm gì, phảng phất mụ mụ không tồn tại nhất dạng.

Thư Nghi mụ mụ còn mấy lần cùng Thư Nghi thương lượng, "Chúng ta đổi cái gian phòng ngủ đi? Ngươi ngủ đến ta này ốc đến, ta ngủ đến ngươi kia ốc đi. Vừa lúc điều hòa dịch đến ta này ốc, mùa hè ngươi khai điều hòa học tập đi ngủ đều thoải mái."

Thư Nghi đương nhiên không đồng ý, chỗ nào có mụ mụ ngủ thứ ngọa nàng ngủ chủ ngọa đạo lý? Hơn nữa nếu dựa theo Thư Nghi ý tứ, điều hòa vốn là nên an tại diện tích đại chủ ngọa, huống chi mụ mụ phòng ngủ còn kiêm cụ phòng khách công năng —— TV tại mụ mụ trong phòng ngủ, sô pha tại mụ mụ trong phòng ngủ, hai mẹ con người ăn cơm tiểu bàn ăn cũng tại mụ mụ trong phòng ngủ.

Thư Nghi phòng ngủ diện tích tiểu, từ mụ mụ trong phòng thấu qua tới lãnh khí, liền đầy đủ cho nàng trong phòng hạ nhiệt độ. Nhưng là mụ mụ phòng ngủ diện tích đại, trái lại tưởng dựa vào an tại Thư Nghi trong phòng điều hòa nhượng mụ mụ phòng ngủ biến mát mẻ lại không dễ dàng.

Trước là mụ mụ thừa dịp nàng không ở nhà, trực tiếp đem điều hòa an ở tại nàng trong phòng ngủ, không nghĩ tới hai chỉ Tiểu Yến Tử, ngược lại là giúp Thư Nghi vội, nhượng mụ mụ không thể không đem điều hòa dịch đến phòng ngủ của mình.

Nghĩ như vậy đến, hai chỉ Tiểu Yến Tử ngược lại là giúp Thư Nghi thực hiện tâm nguyện, trách không được đều nói chim én vào nhà là kiện Cát Lợi chuyện này.

Thư Nghi đối mụ mụ nói rằng, "Đổi phòng gian chuyện này ngươi liền đừng nghĩ, ngoài cửa sổ chim én ban ngày, nhất là buổi sáng, khả năng gọi. Ngươi trực đêm ban ngao một đêm, ban ngày muốn bổ giác, muốn là lại bị chim én sảo đến ngủ không ngon, thân thể còn muốn hay không?"

Thư Nghi mụ mụ đành phải thôi.

Thư Nghi không quá có thể lý giải mụ mụ mặt thượng thất vọng, "Chim én ngay tại chúng ta ngoài cửa sổ đầu, là tại ngươi phía bên ngoài cửa sổ vẫn là ta phía bên ngoài cửa sổ, có cái gì khác nhau sao? Ngươi tưởng thấy bọn nó liền đến ta trong phòng nhìn bái."

"Nhưng ta muốn là đổi đến ngươi này ốc, ta là có thể tỉnh ngủ nằm ở trên giường nhìn một mắt, xem tv thời điểm thường thường ngắm một mắt."

Thư Nghi: . . .

Không nghĩ tới mụ mụ còn có loại này nhu cầu.

Thư Nghi mụ mụ nhìn ngoài cửa sổ chim én cảm khái đạo, "Năm nay chúng nó tại chúng ta hai tầng cửa sổ trung gian làm oa, chính là thiếu thụ rất nhiều tội. Năm nay mưa nhiều như vậy, muốn là làm oa địa phương không chọn tốt, không chuẩn oa đều muốn bị mưa hướng không có."

Thư Nghi nói rằng, "Không chuẩn chim én chính là biết năm nay mưa nhiều, mới tìm được chúng ta?"

Thư Nghi nhớ rõ nàng đời trước đi làm thời điểm, có cái đồng sự tại một năm mùa đông đột nhiên bị trong tiểu khu mèo hoang đụng sứ (ăn vạ). Kia chỉ mèo hoang luôn luôn tại trong tiểu khu quá tiêu dao ngày, trước có người tưởng lừa nó về nhà dưỡng, nó cũng không chịu cùng người về nhà. Nhưng là kia hai ngày không hiểu biết như thế nào hồi sự, ôm đồng sự giầy không buông tay, miêu miêu miêu miêu mà gọi đến đặc biệt đà, đồng sự không có biện pháp, cuối cùng chỉ có thể bắt nó mang về gia.

Hai ngày sau, nhiều ít năm đều không có hạ quá tuyết thành thị trong, đột nhiên hạ khởi đại tuyết, tuyết trên mặt đất ước chừng tích non nửa thước dày. Cùng lúc đó nhiệt độ không khí chợt giảm xuống, đem một đám còn không có làm tốt chống lạnh chuẩn bị mọi người đông đến ngao ngao gọi. Mà đụng sứ (ăn vạ) đồng sự miêu, tại trong nhà nàng lười biếng mà nướng điện hệ thống sưởi hơi, cuộc sống miễn bàn nhiều mỹ.

Thư Nghi lúc ấy nghe đồng sự nói xong câu chuyện này sau đó, nhất trí cho rằng, nhất định muốn đi theo đồng sự về nhà miêu, khẳng định là trước tiên cảm nhận được muốn tuyết rơi.

Thần kỳ chính là, kia tràng tuyết dự báo thời tiết đều không có dự báo đi ra, lại làm cho một cái miêu trước tiên biết.

Bởi vậy Thư Nghi cảm thấy, tại nó gia bên ngoài làm oa chim én, không chuẩn cũng có thể trước tiên cảm nhận được, năm nay mùa xuân hạ vũ phá lệ nhiều, mới cực cực khổ khổ tìm được nhà nàng song tầng cửa sổ trung gian cái này chỗ tốt để tránh.

.

Trong nhà đính hai phần báo chí, mỗi tuần đều các có một ngày, tập san đăng một bản mạn họa.

Thư Nghi đặc mà dặn dò mụ mụ, cấp chim én oa phía dưới đổi báo chí thời điểm, không cần lấy mạn họa kia nhất trương, này đó mạn họa nàng đều muốn lưu trữ.

Báo chí thượng mạn họa có châm chọc mạn họa, cũng có hài hước mạn họa. Có chút châm chọc mạn họa thật sự rất dám họa, Thư Nghi cái này từ mười mấy năm sau trọng sinh trở về người, nhìn đến sau đều sẽ cảm thấy chừng mực đại. Có chút hài hước mạn họa cũng thật sự rất buồn cười, Thư Nghi thường xuyên có thể phủng báo chí cười buổi sáng, quả nhiên hài hước không phân niên đại, mỗi cái niên đại đều không thiếu khuyết hài hước người.

Tại ngoài cửa sổ làm oa chim én, gần nhất cho Thư Nghi linh cảm.

Thư Nghi chính mình cầm lấy bút chì, thử vẽ một bức tứ cách mạn họa, họa chính là chủ nhân từ mới vừa nhìn đến chim én tại chính mình gia làm oa, ghét bỏ chim én tranh cãi ầm ĩ cùng với không sạch sẽ, nhưng sau lại ái thượng này oa chim én, tỉ mỉ che chở chúng nó "Thật hương" quá trình.

Thư Nghi họa hoàn sau đó, tùy tay liền để tại chính mình bàn học thượng.

Nhưng mà hai ngày sau, Thư Nghi mụ mụ đột nhiên vẻ mặt kinh hỉ mà cầm Thư Nghi họa mạn họa bản nháp giấy, cố ý tới hỏi Thư Nghi, "Cái này là ngươi họa sao?"

Được đến khẳng định đáp án sau đó, Thư Nghi mụ mụ hết sức kích động, "Họa đích thực hảo! Ngươi muốn đầu cấp cái gì báo chí a? 《 đô thị nhật báo 》 vẫn là 《 hôm nay báo chiều 》?"

Thư Nghi: ? ? ?

Nàng chính là tại học tập khoảng cách thời điểm, tùy tay sờ cá họa, không nhìn nàng đều họa ở tại bản nháp giấy thượng sao?

Thư Nghi mụ mụ đến biết Thư Nghi không có đóng góp ý nguyện, bắt đầu liều mạng cổ vũ Thư Nghi, "Đầu một cái thử thử bái!"

"Không liền ký phong thư xuất cái tem tiền sao?"

"Nếu không ta giúp ngươi đầu? Ngươi nói là đầu cấp 《 đô thị nhật báo 》 vẫn là 《 hôm nay báo chiều 》? Nếu không ngươi lại họa một phần nhi, một cái báo chí một phần nhi, ta đều cho ngươi ký đi qua."

Thư Nghi: ". . . Không thể một cảo nhiều đầu a."

Thư Nghi cuối cùng vẫn là bại bởi mụ mụ chấp nhất, đem tứ cách mạn họa từ bản nháp giấy thượng đằng đến nhất trương trên tờ giấy trắng, nhượng mụ mụ trước đầu cấp 《 đô thị nhật báo 》 thử thử.

Thư Nghi mụ mụ nhìn Thư Nghi đưa tới mạn họa, "Ngươi không tại tên bên cạnh viết thượng 'Mười hai tuổi' sao? Ta nhìn cái khác tiểu hài tử họa mạn họa, đăng đi ra đều sẽ viết mỗ mỗ mỗ cửu tuổi, mỗ mỗ mỗ mười một tuổi."

Thư Nghi bừng tỉnh đại ngộ, nguyên lai mụ mụ muốn cho nàng đóng góp chính là nhi đồng bản mạn họa, báo chí thượng mỗi tuần đều sẽ có một bản mạn họa, mạn họa đại đa số đều là người thành niên họa, nhưng là sẽ lựa chọn một hai phúc nhi đồng họa mạn họa đăng đi lên, tiểu hài tử họa mạn họa liền sẽ tại mạn họa ô vuông góc trên bên phải ghi chú rõ tính danh cùng tuổi.

Thư Nghi: ". . . Không viết tuổi đi."

Dù sao nàng không là một cái chân chính nhi đồng, họa cái mạn họa liền không cần cùng tiểu hài tử đoạt trang báo đi.

Nếu biên tập dựa theo người thành niên tiêu chuẩn đến sàng chọn, có thể lựa chọn nàng mạn họa, đăng đến báo chí thượng tự nhiên hảo, nếu như không thể nói, đơn giản liền không cần đăng.

Thư Nghi mụ mụ khuyên nhủ bất động Thư Nghi, đành phải buông tha, "Ngươi hài tử này, cũng quá muốn cường, vốn là tiểu hài tử nên cùng tiểu hài tử so mà, ngươi cùng đại nhân so cái gì sức lực ni?"

Thư Nghi: . . . Mụ ngươi không cần khuyên nữa, khuyên nữa liền thật sự dao động.

Chẳng lẽ nàng không biết phóng túng chính mình làm một danh chân chính tiểu hài tử sẽ có nhiều khoái nhạc sao?

.

Thư Nghi hy vọng cốc đấu vòng loại, không hề nghi ngờ mà thông qua.

Tháng tư trung tuần, Thư Nghi muốn tham gia hy vọng cốc đấu bán kết.

Đấu bán kết cùng ngày, Thư Nghi buổi sáng tỉnh lại, phát hiện ngoài cửa sổ lại ào ào địa hạ mưa to.

Thư Nghi ngồi xuống lại ngã hồi ổ chăn trong —— ô ô ô ô nàng không nghĩ rời giường!

Như vậy ngày mưa nghe mưa xao đánh cửa sổ thanh âm, nằm ở ổ chăn trong đi ngủ tối thoải mái tối thích ý!

Không biết là bởi vì gần nhất xuân vây, còn là bởi vì thượng sơ trung sự tình đã thu phục, Thư Nghi gần nhất đặc biệt lười, hoàn toàn không có trước cuồng xoát áo sổ đề khi kia loại liều sức lực.

Rõ ràng mỗi ngày buổi tối ngủ đến độ rất sớm, buổi sáng như trước không nghĩ rời giường, tác nghiệp như trước sẽ ở trong trường học hoàn thành, nhưng về nhà sau lượng công việc so so sánh với trước kia giảm bớt không thiếu. Tiếng Anh từ đơn cùng đọc không có ném xuống, Thư Nghi đời trước có kinh nghiệm, nếu không là thân ở tiếng Anh hoàn cảnh trung, tiếng Anh thật là mấy vòng không đọc không viết liền mới lạ rất nhiều. Nhất là đối với nàng như vậy tiếng Anh vừa mới mới nhập môn, liên nửa cái chai ầm trình độ đều còn không có người, nếu hiện tại ném xuống tiếng Anh, lần sau chỉ sợ lại muốn từ đầu học khởi.

Nhưng Thư Nghi trước kia mỗi ngày đều bối một bài tân khái niệm bài khoá, gần nhất lại lười bối, đọc nội dung biến thành 《 Harry Potter 》——《 Harry Potter 》 thật sự là so tân khái niệm bài khoá có thú một vạn bội!

Áo sổ đề Thư Nghi cũng từ mỗi ngày đều làm, biến thành mỗi cách một ngày làm vài đạo, vẫn là ôm nếu hoa cốc tái tiến nhập tinh anh tái, liền phải hảo hảo chuẩn bị, không thể vì mình tỉnh dọa người tâm tính tại kiên trì.

Vì cái gì trọng sinh một lần, nàng như trước không yêu học tập. . .

Học tập thượng thoáng nhàn hạ, có thể chi phối tự do thời gian tự nhiên liền nhiều, Thư Nghi gần nhất thường xuyên sờ cá họa họa. Họa hơn phân nửa là trong nhà Tiểu Yến Tử, có Q bản mạn họa, cũng có gắng đạt tới họa đến rất thật, đáng tiếc Thư Nghi không có gì mỹ thuật bản lĩnh, gắng đạt tới rất thật đều họa rất xấu, ngược lại là có mấy phúc Q bản còn đĩnh khả ái.

Thư Nghi họa mỗi một bức họa, Thư Nghi mụ mụ đều thoả đáng cất kỹ, tập tề mấy trương sau đó liền áp tại nệm dưới. . . Nói như vậy liền không tất lo lắng chiết quyển ô uế, lần thứ hai lấy ra thời điểm vẫn là bình bình chỉnh chỉnh.

Trừ cái này ra, Thư Nghi còn tại phiên dịch 《 Harry Potter 》. A, kỳ thật căn bản không thể gọi phiên dịch! Chỉ có thể nói Thư Nghi nhìn 《 Harry Potter 》 tiếng Anh nguyên bản thư, chính mình dùng trung văn đem 《 Harry Potter 》 cố sự viết xuống đến.

Sở dĩ nói không thể gọi phiên dịch, là bởi vì Thư Nghi chính là đem đại khái ý tứ viết đi ra, đừng nói làm không đến "Tín Đạt Nhã", thậm chí đều không thể trục câu đối ứng thượng. Khả năng nguyên bản tiểu thuyết trong có tam câu, Thư Nghi viết thành trung văn sau đó chỉ có hai câu nói. Nàng chính là miễn cưỡng đem cố sự tình tiết viết xuống đến, vẫn là một bên nhìn tiếng Anh tiểu thuyết, một bên dựa vào đời trước nhìn điện ảnh đọc trung văn bản hồi ức. . .

Một ít khó có thể phiên dịch miêu tả, Thư Nghi toàn bộ tỉnh lược, chỉ cam đoan tiểu thuyết thân cây kịch tình.

Nhưng cho dù như vậy, Thư Nghi vẫn là viết đến vất vả vạn phần!

Nàng phát hiện tiếng Anh tiểu thuyết có thể xem hiểu, cùng có thể đem tiếng Anh chuyển hóa thành trung văn, trung gian cách cách xa vạn dặm khoảng cách!

Đại khái là nàng nhìn tiếng Anh tiểu thuyết thời điểm, cho rằng có thể đem kịch tình nối liền đứng lên, chính là xem hiểu. Nhưng kỳ thật rất nhiều câu nàng là không hiểu, hoặc là nói là một loại xen vào thật sự đã hiểu cùng hoàn toàn không hiểu chi gian "Hiểu ngầm" trạng thái, chính mình nuốt cả quả táo mà nhìn tiểu thuyết có thể, một khi tưởng muốn phiên dịch thành trung văn liền trợn tròn mắt.

Thư Nghi sở dĩ muốn đem 《 Harry Potter 》 phiên dịch thành trung văn, không phải vì đề cao tiếng Anh trình độ, càng không phải vì khiêu chiến chính mình, mà là bởi vì nàng cấp cho biểu muội kể chuyện xưa!

Lúc trước tiểu cữu cữu nhượng Thư Nghi nhìn hoàn tiếng Anh bản 《 Harry Potter 》 sau đó cấp biểu muội Thư Á Nam giảng một giảng, Thư Nghi không chút nghĩ ngợi mà đáp ứng, cảm thấy tưởng muốn xem nàng chê cười tiểu cữu cữu, lập tức chính mình liền muốn biến thành một truyện cười.

Nhưng mà Thư Nghi phủng sách thật dày cấp biểu muội đem tiểu thuyết kịch tình thời điểm, lập tức tạp xác, nàng thế nhưng giảng không đi ra!

Nàng trước muốn nhìn chằm chằm tiếng Anh câu coi trọng thật lâu, nhìn hoàn vài cái câu sau đó, tài năng gập gập ghềnh ghềnh mà cấp biểu muội giảng thượng vài câu, trung gian còn thường xuyên gặp được trật tự từ không đối thời điểm, nàng muốn lần nữa điều chỉnh trật tự từ nói một lần, mới có thể làm cho mình nói ra câu biến thành biểu muội có thể nghe hiểu tiếng Trung Quốc.

Thư Nghi như vậy giảng, biểu muội tự nhiên là không hài lòng, tiểu cữu cữu tự nhiên cũng muốn hung hăng cười nhạo nàng!

Vì không bị tiểu cữu cữu cười nhạo! Vì tránh hồi tại tiểu cữu cữu trước mặt mặt mũi, vì nhượng mất mặt người biến thành tiểu cữu cữu! Thư Nghi bất đắc dĩ mà áp dụng tối ngốc nhưng là biện pháp hữu hiệu nhất, trước tự mình tại gia phí thượng một phen công phu đem trung văn cố sự viết hảo, sau đó cầm chính mình viết hảo trung văn cố sự cấp biểu muội Thư Á Nam giảng.

Quả nhiên, Thư Nghi như vậy giảng xuất cố sự liền thập phần lưu loát, thậm chí nói được thượng là sinh động như thật.

Biểu muội Thư Á Nam lập tức liền bị 《 Harry Potter 》 câu chuyện này hấp dẫn, mỗi ngày làm nũng chơi xỏ lá cầu Thư Nghi nói nhiều một chút.

Thư Nghi chỉ có thể mặt ngoài phong đạm vân khinh mà đáp ứng, về nhà ô ô khóc phiên dịch.

Tiểu cữu cữu tò mò, xem qua Thư Nghi phiên dịch đi ra cố sự, không thể tin được đây là Thư Nghi chính mình phiên dịch đi ra, đặc mà chạy tới cẩn thận hỏi thăm, hắn đưa cho Thư Nghi tiếng Anh tiểu thuyết, có hay không xuất trung văn phiên dịch bản. Tiểu cữu cữu hoài nghi Thư Nghi chính mình mua trung văn phiên dịch bản nhìn.

Nhưng mà hỏi thăm sau đó, phát hiện hắn mua này bộ tiểu thuyết căn bản còn không có phiên dịch thành trung văn.

Tiểu cữu cữu này hạ thật không thể không chịu phục.

Tiểu cữu cữu đối Thư Nghi mụ mụ nói, "Tỷ, ta nhìn Thư Nghi thật đúng là cái học tập hảo miêu tử. Muốn là về sau Thư Nghi đọc sách tiền không đủ, chúng ta Tam gia thấu một thấu, cũng không có thể chậm trễ hài tử."

Thư Nghi mụ mụ không giải, "Ta còn có thể cung không khởi nàng đọc sách?"

Tiểu cữu cữu nói rằng, "Ở quốc nội đọc khẳng định là cung đến khởi, nhưng ta nghĩ, Thư Nghi về sau muốn là thật có thể đọc sách, ta sẽ đưa nàng xuất ngoại lưu học!"
------oOo------