Nguồn: read.st
Vạn Xuân phố là đầu hai ba trăm mét tiểu đường cái, thả tại Thượng Hải thị trên bản đồ đại khái khoảng một centimet, bắc lên Khang Định đường, nam đến Vạn Hàng Độ đường, quanh co thật nhiều đầu ngõ lại xóa ra rất nhiều chi làm. Thời kỳ kháng chiến không ít chạy nạn người ngụ lại ở đây, dựng ra từng gian nhà bằng gỗ, tạo thành một mảng lớn bằng hộ khu, cũng không mỹ quan cũng không vệ sinh.

Thiên không phát ra ngân bạch sắc lúc, sông Hoàng Phổ kiếm hàng vòng vang lên còi hơi, hải quan đại lâu chuông lớn chuông trên mặt hoa hướng dương kim quang lóng lánh, chỉnh điểm báo giờ ca khúc đã sớm từ « Westminster » đổi thành « phương đông đỏ »①, bốn mươi tám chỉ loa phóng thanh lực đạo đủ để vang vọng toàn thành phố."Phương đông đỏ, mặt trời lên, Trung Quốc ra cái. . . Hô nhi hải nha, hắn là nhân dân đại cứu tinh, đại cứu tinh." Theo tiếng ca, Tô châu sông hai bờ kéo dài thạch kho cửa gạch màu đỏ trên nóc nhà bắt đầu có bầy bồ câu xoay quanh, Vạn Xuân phố cửa vào bên cạnh 23 đường đầu xe tuyến bím tóc dây thừng phủ lên cáp điện, trong ngõ hẻm chậm rãi vang lên các loại thanh âm.

Than đá bánh lò từ lò mở gian xi măng mặt đất tư tư sát qua đi, diêm cờ-rắc xẹt qua đỏ lân, thép tông nồi ② đụng vào gốm sứ cốc phát ra giòn vang, bồn cầu đụng tới cửa phòng trầm đục, thu ống nhổ bình trước sau cùng khục đàm âm thanh, sào phơi đồ bành đập vào trên bệ cửa sổ, dần dần hội tụ thành hòa âm, đem trong Radio khí tượng báo cáo che mất. Than đá bánh lò dâng lên khói trắng chậm rãi lên cao trở thành nhạt, đèn đường mới hiện ra nửa hắc bóng đèn cùng y nguyên cố gắng phát sáng sợi vôn-fram, ý đồ vãn hồi chính mình trong đêm tối địa vị trọng yếu.

Ba tuổi rưỡi Trần Tư Giang ngồi xổm ở than đá bánh lò cái khác tiểu ghế đẩu bên trên, ngáp một cái. Nàng ngẩng mặt lên, trông thấy cong cong một câu nguyệt còn nghiêng nghiêng treo ở trên trời, giống ăn vào sau cùng một chút xíu kem, hơi mờ thật mỏng, lúc nào cũng có thể sẽ hòa tan mất giống như. Tư Giang nhớ tới cho tới bây giờ chưa thấy qua ba ba mụ mụ, không biết bọn hắn tại Tân Cương có nhìn hay không đạt được cái này mặt trăng, buổi sáng còn có mặt trăng, thật là kỳ quái.

"Ba mươi lăm độ?" Lò mở gian bên trong truyền đến bà nội nàng Trần a nương cảm thán thanh: "Còn có nửa tháng mới vào mùa mai vàng ③ a? Ta sống nhiều năm như vậy, cho tới bây giờ không có đụng tới loại này quái sự thể!"

"Nông sáu mươi tuổi còn chưa tới, sao có thể đụng đến lấy? Trăm năm vừa gặp nhiệt độ cao, chính chính thật tốt một trăm năm, chậc chậc chậc, hết lần này tới lần khác a kéo đụng tới quá thay, nóng sắc cái ninh! (nóng chết cái người)" một tầng Lý nãi nãi nói chuyện giống ca hát, trầm bồng du dương phá cay tùng giòn, trong ngõ hẻm người đều nói nàng là hàng thật giá thật "Lý nãi nãi", tùy thời tùy chỗ cánh tay nhất cử liền có thể hát vang: "Muốn cùng địch nhân tính toán rõ ràng sổ sách, nợ máu phải trả bằng máu." ④

Radio thanh âm bị vặn lớn, MC tại bốn bề yên tĩnh giải thích á nhiệt đới cao áp cùng phong trước ấm lên nguyên lý: "Hôm nay Từ Gia Hối dự tính sẽ xuất hiện từ một tám bảy ba năm đến nay nhiệt độ cao nhất độ. . ."

Tư Giang từ nhỏ ghế đẩu bên trên nhảy dựng lên: "A nương —— ta muốn mặc móc treo váy, đầu kia ca rô màu xanh, mụ mụ gửi tới."

Trần a nương bị nàng giật nảy mình, xì dầu bình lắc một cái, xì dầu chan canh biến thành cơm phao xì dầu, múc ra lại không bỏ được.

"Muốn tây a nông! Vật nhỏ, dọa a nương nhảy một cái. Mặc gì móc treo váy a, sau lưng quần đùi nhiều gió mát."

"Hôm nay ngày quốc tế thiếu nhi! A cữu muốn tới tiếp ta đi mai lan chụp ảnh quán chụp hình gửi cho ba ba mụ mụ, ta muốn mặc váy." Trần Tư Giang người tiểu lời nói thét dài số lượng nhiều, lý thẳng khí lại tráng, một câu nói xong, lò mở gian bên trong người đều cười.

Lý nãi nãi lại chậc chậc chậc: "Ngươi nhà Tư Giang a, nói chuyện muộn, mới mở miệng liền là bô bô nguyên một câu, không giống nhà ta cao hứng, mười tháng liền sẽ hô ba ba mụ mụ, hiện tại đi học vườn trẻ, nhàn thoại còn giảng chớ nhẹ nhàng khoan khoái, cũng không biết lão sư mỗi ngày giáo thứ gì."

Tại sở lao động đi làm Khang a di vui tươi hớn hở: "Tư Giang dáng dấp tốt, mặc váy tà khí (rất) đẹp mắt, cát ô nhỏ tiểu Niếp, mặc một chút dựng vung giới? Lại không tính là tiểu bố (tiểu bố nhĩ kiều á tên gọi tắt)."

Trần Tư Giang xuyên qua lò mở gian, đông đông đông đi lên lầu: "A nương, ta không muốn ăn chan canh, a cữu nói muốn dẫn ta đi ăn tiểu hoành thánh sinh sắc bánh bao."

Trần a nương tức giận đến bát cơm gõ đến khoác lác khoác lác vang: "Đi đi đi, nông đến liền là, hôm qua bắt đầu liền giảng mấy chục lần, ỏn ẻn chớ sắc lặc nông!" Nàng xoay đầu lại hướng Lý nãi nãi thở dài: "Thật sự là a, một bát tiểu hoành thánh một góc hai điểm, bốn cái sinh sắc cũng muốn một góc hai điểm, y kéo hai cái ninh một bữa cơm muốn cắt quá ngũ giác dương điền! Các ngươi nhìn xem, có dạng này quá nhật chân phạt? Tiền mặt trên trời mưa rơi rơi xuống? Người khác chỉ hiểu được khen nàng Cố gia a cữu bao nhiêu tốt, trên thực tế còn không phải nàng ba ba mụ mụ tân tân khổ khổ tiết kiệm tới tiền mặt."

Khang a di suy nghĩ một lát, mới tính thanh khoản này ngũ giác tiền sổ sách, cười thầm Trần a nương không biết chữ tính lên tiền đến bay ngược nhanh, nàng thấp giọng hỏi: "Hiện tại đi về đông cặp vợ chồng mỗi tháng còn lấy tiền cho Cố gia?"

"Mười khối dương điền, một điểm không tốt thiếu cách, ai." Trần a nương lại thở dài cũng thấp giọng: "Mỗi tháng phải đặc biệt tới bắt một chuyến đồng điền, làm cho a kéo thiếu y kéo nợ đồng dạng, thật chớ hiểu được là a kéo cưới nàng dâu, vẫn là y kéo chiêu con rể tới nhà. Mười khối dương điền a, tiểu Niếp mỗi tháng chỉ đi ở một đêm thiên —— "

Trên lầu Trần Tư Giang quang quác quang quác hô a nương đi lên tìm váy. Nhìn xem Trần a nương run rẩy chuyển lấy chân nhỏ đi lên lầu, Khang a di cùng Lý nãi nãi trao đổi ý vị thâm trường một chút, đều cười. Trần Đông Lai vợ chồng mỗi tháng gửi ba mươi khối tiền trở về, làm Tư Giang tiền sinh hoạt, phân cho Cố gia mười khối hoàn toàn chính xác không hề ít, nhưng là Cố Bắc Võ cái kia a Phi đem tiền đều tiêu vào cháu gái trên thân. Hai thân gia ở tại cùng một cái Vạn Xuân trên phố, hàng xóm láng giềng đều nhìn ở trong mắt. Mấu chốt là chỉ có tiền mặt không có đường đạo hữu cái gì dùng? Nhà ai tiểu Niếp giống như Tư Giang số phận tốt? Sinh ra tới liền có sữa bột ăn, về sau bằng bác sĩ chứng minh đặt trước sữa bò, mỗi ngày trứng gà hai con, Trần gia một tuần lễ có thể ăn hai ba chuyến gà vịt cá, giảm giá thịt heo người ta luận hai mua nhà nàng luận cân mua ⑤, dầu phiếu lương phiếu đường phiếu vải phiếu hết thảy tiết kiệm đến,, chậc chậc chậc, nhà ai chiếm tiện nghi còn không biết đâu.

***

Cố Bắc Võ cà lơ phất phơ từ sáu mươi sáu làm bên trong lắc ra, cửa ngõ trước kia Kim Tư Đồ miếu hiện tại vạn hàng trạm văn hóa vừa mới mở cửa, hai cái trẻ tuổi nữ đồng chí chính điểm lấy chân tại treo hoành phi: Chúc mừng ngày quốc tế thiếu nhi.

"Tới tới tới, ta đến giúp đỡ, chúc các ngươi cũng ngày quốc tế thiếu nhi vui vẻ." Cố Bắc Võ cười hì hì đi qua phụ một tay: "Trước kia phá bốn cũ thời điểm chỉ lo đốt cửa biển hủy đi cửa miếu, cũng không được đầy đủ tạp trùng kiến, khiến cho các ngươi đại môn như thế cao, cách mạng tiểu tướng nhóm giác ngộ vẫn là thiếu sót một chút a."

Hắn cười một tiếng, hai cái nữ đồng chí đều đỏ mặt: "Phi, vung ninh là nhi đồng!" Lại không để ý tới hắn âm dương quái khí lời nói. Cố Bắc Võ là Vạn Xuân phố nổi danh nhất khó khăn nhất làm a Phi, lãnh đạo nói người này tư tưởng có vấn đề, không chịu tham gia lao động, là không tốt thói xấu rất nhiều, hết lần này tới lần khác người khác quá đẹp, ngôn hành cử chỉ cũng nhìn không ra nơi nào giống "Lưu manh a Phi". Vì đoàn kết hết thảy lực lượng có thể đoàn kết, mọi người cũng chỉ đành coi hắn là thành còn chờ tiến bộ thanh niên đoàn kết.

Hoành phi trong tay Cố Bắc Võ nhẹ nhàng linh hoạt treo đi lên.

"Cố Bắc Võ, hôm nay trạm văn hóa có diễn xuất, ngươi có thể mang cháu gái đến xem, không muốn vé vào cửa." Vì mở rộng cách mạng tuyên truyền, tiểu Ngô đồng chí lớn tiếng mời.

Cố Bắc Võ khom lưng từ bên tường chậu hoa bên trong hao một thanh một chuỗi đỏ, tiện tay chọn lấy một cây dáng dấp đặt miệng bên trong nhấp một miếng, cười cong mắt: "Rất ngọt. Ta tối nay mang nàng tới, phiền phức giúp ta lưu một bản « đỏ tiểu binh hoạ báo » tốt phạt? Cám ơn nông." Hắn mặt mày tối như mực thanh lăng lăng, làn da được không có chút trong suốt, một chuỗi đỏ cánh hoa thối nát tại hắn khóe môi, diễm đến làm cho người ngại ngùng nhìn nhiều.

"Không có —— không có vấn đề." Tiểu Ngô đồng chí có chút lắp bắp.

Cố Bắc Võ đi hai bước, quay đầu giương lên trong tay hoa: "Cái này một chuỗi đỏ là đồ tốt, trị đau bụng kinh, hai vị không có việc gì ăn vài miếng, dù sao thân thể là tiền vốn làm cách mạng nha."

Hắn nhanh như chớp tiến vào đối diện bảy mươi bốn làm đi, còn lại hai cái nữ đồng chí hai mặt nhìn nhau.

"Lưu manh! A Phi!"

"Tư tưởng quả nhiên có vấn đề!"

*

Tác giả có lời muốn nói:

① bên ngoài bãi gác chuông: Năm 1928 bắt đầu, Thượng Hải bên ngoài bãi hải quan chuông lớn báo giờ ca khúc là Anh quốc « Westminster », năm 1966 tháng năm vì ngăn ngừa gác chuông bị nện đổi thành « phương đông đỏ ». Năm 1986 trở về hình dáng ban đầu.

② lò mở gian: Công cộng phòng bếp; thép tông nồi: Cái nồi.

③ vào mùa mai vàng: Tiến vào hoàng mai thiên.

④ kinh kịch vở kịch nổi tiếng « đèn đỏ ký » bên trong Lý nãi nãi xướng đoạn « nợ máu phải trả bằng máu ».

⑤ Thượng Hải WG trong lúc đó cũng không cần con tin, bởi vì "Cả nước đảm bảo Thượng Hải", còn thường xuyên có giảm giá thịt heo bán ra.

Nhập V trước mỗi chương số lượng từ đại khái tại hai ngàn ra mặt, V sau ba ngàn. Không xác thực đảm bảo nhật càng, cám ơn.
------oOo------