-> Một lần xuất thủ liền chém giết bảy tám tên thành vệ quân, chuyện này đối với Thiểm Cơ mà nói quả thực là dễ như trở bàn tay, thế nhưng với thực lực Thất Giai Yêu Thú của Thiểm Cơ, chiến quả này ngược lại là có vẻ không đáng kể.
-> Điều này còn phải cảm ơn những võ giả Bôn Tiêu Các, nếu không, mười lăm tên thành vệ quân xông lên ban đầu, sẽ không có một ai sống sót. Nhất là tiểu đội mười người kia, hai người cuối cùng sống sót, tất cả đều là nhờ vào huyết trận mô phỏng yêu thú của võ giả Bôn Tiêu Các.
-> Con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú do huyết trận ngưng hóa thành, thực lực đã bước vào cấp độ Thất Giai, tuy chỉ là cấp độ Thất Giai, nhưng con Đằng Mãng yêu thú trước mắt này, lại nổi tiếng bởi phòng ngự mạnh mẽ và sức chiến đấu dẻo dai kinh người.
-> Khác với Sa Hạt có một lớp giáp cứng bao bọc bên ngoài cơ thể, bên ngoài cơ thể Đằng Mãng lại là những vảy nhỏ dày đặc. Những vảy này bản thân đã rất cứng rắn, và khi chúng phân bố thành từng lớp trên cơ thể, mỗi khi chịu công kích, lực phá hoại sẽ được truyền đi dọc theo các vảy.
這樣看起來好像是攻擊力在擴大，實際上藤蟒卻是在利用身體上更大的區域，來化解和吸收傷害。
-> Nhìn như vậy tựa hồ là lực công kích đang khuếch đại, nhưng thực tế Đằng Mãng lại đang lợi dụng vùng cơ thể lớn hơn để hóa giải và hấp thu sát thương.
-> Kim mang chói mắt bùng phát từ vuốt thú của Thiểm Cơ, sau khi oanh kích lên thân thể Đằng Mãng, đồng thời với quang mang nổ tung, vô số đốm sáng nhỏ bé liền không ngừng truyền đi dọc theo vảy của Đằng Mãng, nhưng lại không gây ra quá nhiều sát thương.
-> Tăng Hàn ở phía sau nhìn tình cảnh này, không chút do dự phát ra mệnh lệnh: "Đội ba, xông lên cho ta, giữ chặt tên này lại cho ta, chỉ cần có thể giữ chặt, chúng ta sẽ thắng chắc."
-> Là chỉ huy Tăng Hàn, cho dù ở thời điểm đối mặt với cường địch như Thiểm Cơ trước mắt, vẫn rất rõ ràng mình nên làm gì. Muốn chiến thắng con yêu thú Thất Giai đỉnh phong trước mắt này, gần như là không thể nào một sự kiện.
-> Nhưng hôm nay hắn cũng không cần chiến thắng đối phương, chỉ cần kéo dài thời gian với đối phương là được, dựa theo kế hoạch, bọn họ hợp lực vây giết. Khi bản thân giao thủ với Tả Phong và những người khác ở đây, mấy đội ngũ khác sẽ nhận ra, chỉ cần tập hợp toàn bộ lực lượng, cho dù là đối mặt với yêu thú Thất Giai trước mắt, Tăng Hàn vẫn rất có lòng tin.
-> Trước đó khi Thiểm Cơ giao thủ với Lâm Hộc và Bá Ca, đều có thể chiếm được ưu thế tuyệt đối, nhưng hôm nay chỉ có một mình Tăng Hàn, lại không thể lập tức xông thẳng tới. Điều này cũng không phải là thực lực của Tăng Hàn vượt xa hai người kia, cũng không phải là thực lực của Thiểm Cơ trở nên yếu đi, mà là bởi vì số lượng và thực lực của các cường giả Bôn Tiêu Các bên cạnh Tăng Hàn trước mắt đều rất mạnh.
-> Thủ hạ trực hệ của Lâm Hộc, sau trận chiến ở Bát Môn Không Gian, ngoại trừ một bộ phận đi theo Tăng Hàn hành động, gần như đã toàn quân bị diệt. Với lực lượng trong tay Lâm Hộc, đương nhiên hắn không thể gây ra uy hiếp quá lớn cho Thiểm Cơ.
-> Mà lực lượng dưới trướng Tăng Hàn, lại được bảo toàn hoàn chỉnh ở Lệ Thành, hôm nay tuy rằng có một phần đi theo Ngô Thiên, do Các chủ trực tiếp điều phối, thì hơn phân nửa còn lại đều đi theo bên cạnh bản thân hắn.
-> Và khi Tăng Hàn điều động nhân lực, hắn cũng cố ý giữ lại tất cả những võ giả Bôn Tiêu Các có thực lực và thủ đoạn mạnh nhất bên cạnh mình. Cách bố trí này lập tức phát huy tác dụng khi Thiểm Cơ giao chiến trực diện.
-> Mắt thấy lực phòng ngự của Đằng Mãng có thể chống đỡ công kích của Thiểm Cơ, Tăng Hàn không chút do dự lại điều tới một đội. Đội võ giả này khi xông tới, bên ngoài thân thể đã nhanh chóng ngưng luyện ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, hơn nữa không chút do dự xông thẳng về phía Thiểm Cơ.
閃姬冷冷的看著這一幕，隨即轉頭向暴雪傳音，喝道：「前輩，助 tôi！」
-> Thiểm Cơ lạnh lùng nhìn một màn này, ngay sau đó quay đầu truyền âm cho Bạo Tuyết, quát: "Tiền bối, giúp ta!"
暴雪是與當年的震天是至交好友，閃姬作為震天的晚輩，稱呼暴雪一聲前輩倒也無可厚非。
-> Bạo Tuyết cùng Chấn Thiên năm đó là hảo hữu chí giao, Thiểm Cơ thân là vãn bối của Chấn Thiên, gọi Bạo Tuyết một tiếng tiền bối ngược lại cũng không có gì đáng trách.
-> Hai người căn bản không cần nói chuyện quá nhiều, Bạo Tuyết đã lập tức lĩnh hội ý đồ của Thiểm Cơ. Khi Thiểm Cơ lần nữa phát động công kích, Bạo Tuyết vừa vung trường thương liền lập tức xông ra.
-> Lần này Thiểm Cơ trong khi phi lướt, kim quang lượn lờ trên vuốt thú, nhưng lại chưa lập tức bắn ra. Mắt thấy Thiểm Cơ xông tới, hai con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú kia, lập tức cuộn tròn lại, bày ra tư thế phòng ngự, thân thể đang phi lướt của Thiểm Cơ lại đột nhiên khựng lại.
-> Thiểm Cơ tuy rằng dừng lại, nhưng Bạo Tuyết ở bên cạnh nàng lại không dừng lại, mà là tiếp tục phi nhanh về phía trước mà không giảm tốc độ. Khi nhìn đến Bạo Tuyết xông ra, Tăng Hàn đã âm thầm cảm thấy không ổn, nhưng hắn ở phía sau hai con Đằng Mãng khổng lồ, hôm nay muốn xuất thủ giúp đỡ, lại ngược lại bị Đằng Mãng mô phỏng yêu thú do thủ hạ ngưng tụ cản trở.
-> Bạo Tuyết và Thiểm Cơ đều rất nhanh, chỉ cần bị cản trở một chút như vậy, Tăng Hàn đã mất đi cơ hội xuất thủ. Chỉ thấy trên trường thương của Bạo Tuyết, kim sắc quang mang màu xanh nhạt của băng tinh lấp lánh, phảng phất như trường thương lúc này đã hóa thành thứ được chế tạo từ kim cương.
-> Chỉ thấy trường thương múa lượn, thương theo người chuyển hung hăng vung về phía trước, đồng thời với lúc trường thương vung ra, một quả cầu sương mù xanh lam xen kẽ từ mũi thương bắn ra, bắn nhanh ra về phía một con Đằng Mãng phía trước.
-> Chỉ nhìn lên một cái, đồng tử của Tăng Hàn không khỏi co rút mạnh, với kinh nghiệm của hắn tuy rằng không thể phán đoán phẩm giai cụ thể của võ kỹ này, nhưng ít nhất cũng đã đạt đến cấp độ Hoàng Giai. Hoàng Giai võ kỹ đã là cực hạn mà cường giả Dục Khí Kỳ có thể tu hành, thậm chí phần lớn Hoàng Giai cao cấp, đều chỉ có cường giả Ngưng Niệm Kỳ mới có thể phát huy.
-> Thế nhưng Tăng Hàn lại không biết, võ kỹ mà Bạo Tuyết trước mắt sử dụng, không chỉ là Hoàng Giai, mà còn là Hoàng Giai cao cấp, là Hoàng Giai võ kỹ "Sương Vũ" cực kỳ hiếm hoi mà cường giả Dục Khí Kỳ có thể sử dụng.
-> Mức độ mạnh mẽ của võ kỹ này, tuyệt đối không hề thua kém võ kỹ mà cường giả Ngưng Niệm Kỳ thông thường sử dụng. Chỉ có điều Bạo Tuyết sau khi đạt đến Thần Niệm Kỳ, đã không biết bao nhiêu ngàn năm chưa từng động đến võ kỹ này. Lúc này dùng ra ngược lại cũng tiện tay, dù sao việc tu hành võ kỹ cao giai, phảng phất như đã lạc ấn trong cơ thể võ giả, cho dù là muốn quên cũng làm không được.
那顆充滿冰寒霧氣的冰藍球體，飛快的落在那藤蟒的身體之上。球體在與之碰撞的瞬間，球體便猛的炸裂開來。
-> Quả cầu băng màu xanh lam chứa đầy sương mù băng hàn, nhanh chóng rơi xuống thân thể của con Đằng Mãng kia. Ngay khoảnh khắc quả cầu va chạm với nó, liền đột ngột nổ tung.
-> Trong quả cầu phảng phất có lực lượng khổng lồ bị nén chặt, đồng thời khi bùng nổ liền nhanh chóng bao trùm phần lớn thân thể Đằng Mãng. Mà những làn sương lạnh đó lấy điểm nổ tung làm trung tâm, nhanh chóng xoay tròn bay lượn.
-> Trong quá trình này, thân thể con Đằng Mãng cứng ngắc với tốc độ mắt thường có thể thấy được, phảng phất như bị đóng băng thành khối. Sau khi nhìn thấy một màn này, lòng Tăng Hàn càng siết chặt, hắn không hề ra tay giúp đỡ vào lúc này, ngược lại là quay đầu quát khẽ với bốn người khác bên cạnh: "Giúp ta ngưng tụ huyết trận, nhanh lên!"
-> Sau khi nghe mệnh lệnh của Tăng Hàn, bốn tên võ giả Bôn Tiêu Các Dục Khí sơ kỳ bên cạnh, sắc mặt đồng loạt biến đổi, từ trong mắt bọn họ có thể nhìn thấy sự sợ hãi khó che giấu.
-> Nhưng bọn họ không dám có bất kỳ chần chừ nào, từng người kích hoạt huyết trận trong khải giáp, mà những huyết trận đó sau khi vận chuyển, lại không tự thân ngưng tụ mô phỏng yêu thú, mà là đồng loạt truyền tải về phía Tăng Hàn.
-> Bốn cỗ huyết trận nhanh chóng xông ra, không ngừng rót vào trong huyết trận của Tăng Hàn, con Quỷ Mục Chu vốn chỉ có Lục Giai đỉnh phong, lúc này không chỉ thân thể không ngừng biến lớn, đồng thời khí tức cũng không ngừng tăng lên, mắt thấy dễ dàng đột phá Lục Giai bước vào Thất Giai vẫn chưa dừng lại, còn đang tiếp tục kéo lên cao.
-> Thiểm Cơ và Bạo Tuyết lúc này gần như đồng thời xuất thủ, kim sắc quang mang đang tiếp tục tụ lại trên vuốt thú của Thiểm Cơ, lúc này đã bắt đầu trở nên nóng rực, theo thế xông tới của nàng, một trảo hung hăng chụp về phía con Đằng Mãng đang bị sương mù lạnh bay lượn bao phủ.
-> Mà Bạo Tuyết ở phía bên kia, trường thương trong tay nhanh chóng xoay tròn múa lượn, nếu chú ý quan sát, sau đòn vừa rồi được phóng ra, bây giờ tinh thể màu xanh băng trên bề mặt trường thương đã giảm đi rất nhiều.
-> Mà dưới mắt khi trường thương của hắn múa lượn như bánh xe, tinh thể trên bề mặt trường thương vẫn không ngừng thu nhỏ lại, mà phần mũi thương lại biến thành một mảnh xanh băng, tựa hồ năng lượng trên trường thương, lúc này đều đang tụ về phía mũi thương.
-> Lần này Thiểm Cơ không hề phóng ra kim mang trên vuốt thú, mà là trực tiếp dùng vuốt thú oanh kích lên thân thể con Đằng Mãng kia. Kim mang trên vuốt thú, sau một thoáng dừng lại mới điên cuồng rót vào bên trong thân thể Đằng Mãng.
-> Lần này thân thể con Đằng Mãng kia, đã mất đi sự mềm dẻo dưới "Sương Vũ" của Bạo Tuyết, một kích này của Thiểm Cơ liền trực tiếp từ điểm đó bùng phát, hơn nữa xuyên thấu thân thể mà rót vào gần bên trong thân thể mô phỏng yêu thú.
-> Lần này không có quá nhiều kim mang chói mắt bắn ra bốn phía, ngược lại là bên trong thân thể con Đằng Mãng kia, có từng đạo kim quang lưu chuyển. Tiếp đó mười tên võ giả Bôn Tiêu Các phóng ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, trong cơ thể liền hiện ra từng mảnh đốm sáng.
-> Bạo Tuyết ở phía bên kia, trường thương trong tay đã đột nhiên đâm ra, một thương đó phảng phất có khí thế muốn đâm thủng không khí và không gian thành một lỗ lớn. Một quả cầu sương mù lạnh nhỏ một vòng so trước đó, từ mũi thương được đưa ra, rơi về phía thân thể của con Đằng Mãng khác.
-> Mười tên võ giả Bôn Tiêu Các đang khống chế con Đằng Mãng này, giờ khắc này đã nhận ra không ổn. Bọn họ theo bản năng muốn trốn tránh, nhưng theo sự múa lượn của trường thương Bạo Tuyết, quả cầu sương mù lạnh kia cũng nhanh chóng thay đổi quỹ đạo bay, đuổi kịp thân thể Đằng Mãng đang trốn tránh.
-> Khí tức cực hàn bên trong quả cầu sương mù lạnh bùng nổ, ngay lập tức làm cho thân thể con Đằng Mãng cứng đờ, sau đó bị đông cứng hoàn toàn. Thiểm Cơ lúc này cũng đã tới, vuốt thú oanh ra rót kim mang vào bên trong cơ thể nó.
前方兩隻藤蟒身體之中金芒炸裂，隨著一道道光束從身體之中釋放而出，那龐大的蟒軀被那光芒切割 thành vô số đích mảnh vỡ,继而碎 thành từng khối rơi xuống.
-> Kim mang trong thân thể hai con Đằng Mãng phía trước nổ tung, theo từng chùm sáng từ trong thân thể bắn ra, thân rắn khổng lồ kia bị quang mang cắt thành vô số mảnh vụn, sau đó vỡ thành từng mảnh rơi xuống.
-> Những cường giả Bôn Tiêu Các phóng ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, rất tương tự với con Đằng Mãng kia. Từng mảnh đốm sáng từ trong cơ thể xông ra. Mỗi khi có một mảnh đốm sáng xông ra khỏi cơ thể, liền sẽ để lại một lỗ thủng trên thân thể.
閃姬和暴雪聯手攻擊到此時，甚至不到一息時間，由此便不難看出這閃姬的攻擊力還是非常驚人的。
-> Thiểm Cơ và Bạo Tuyết liên thủ công kích đến lúc này, thậm chí không đến một hơi thở thời gian, từ đó liền không khó nhìn ra được lực công kích của Thiểm Cơ vẫn là phi thường kinh người.
-> Chỉ có điều hai con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú chắn ngang phía trước mọi người bị giết, nhưng mọi người lại không thấy chút vui mừng nào. Sau con Đằng Mãng đang vỡ vụn tan rã kia, đột nhiên đứng sừng sững một con Quỷ Mục Chu có thân hình to lớn.
-> Thân thể con Quỷ Mục Chu này lớn hơn nhiều so với bất kỳ con nào mà Tả Phong đã từng nhìn thấy lúc trước ở Bát Môn Không Gian, hơn nữa từ khí tức của nó có thể nhìn ra được, ít nhất đã tiếp cận, thậm chí đã đạt đến Thất Giai đỉnh phong.
Kiểm tra lại danh từ riêng, thuật ngữ trong glossary và quy tắc dịch:
- Danh từ riêng: Thiểm Cơ, Bôn Tiêu Các, Đằng Mãng, Sa Hạt, Tăng Hàn, Tả Phong, Lâm Hộc, Bá Ca, Ngô Thiên, Lệ Thành, Bạo Tuyết, Chấn Thiên, Bát Môn Không Gian, Dục Khí Kỳ, Ngưng Niệm Kỳ, Hoàng Giai, Thần Niệm Kỳ, Sương Vũ, Quỷ Mục Chu. (Đã Hán Việt hóa hoặc giữ nguyên nếu là tên loài/tên riêng đã quen thuộc)
- Thuật ngữ glossary:
- 第二千七百六十五章="Chương 2765:" - OK
- 七階="Thất Giai" - OK
- 耀眼的金芒="kim mang chói mắt" - OK
- 全部力量="toàn bộ lực lượng" - OK
- 另外四人="bốn người khác" - OK
- 向上攀升="kéo lên cao" - OK
- 小了一圈="nhỏ một vòng" - OK
- 巨大力量="lực lượng khổng lồ" - OK
- 很有信心="rất có lòng tin" - OK
- 是不可能="là không thể nào" - OK
- 激射而出="bắn nhanh ra" - OK
- 看上一眼="nhìn lên một cái" - OK
- 至交好友="hảo hữu chí giao" - OK
- 道道光束="từng chùm sáng" - OK
- 金色光芒="kim sắc quang mang" - OK
- 非常相似="rất tương tự" - OK
- 大部分="phần lớn" - OK
- 一件事="một sự kiện" - OK
- 一大半="hơn phân nửa" - OK
- 一片片="từng mảnh" - OK
- 一道道="từng đạo" - OK
- 一部分="một phần" - OK
- 不可能="không thể nào" - OK
- 不知道="không biết" - OK
- 不需要="không cần" - OK
- 也不是="cũng không phải" - OK
- 交好友="giao hảo hữu" - OK
- 仿佛有="phảng phất có" - OK
- 便直接="liền trực tiếp" - OK
- 做不到="làm không được" - OK
- 全都是="tất cả đều là" - OK
- 即使在="cho dù ở" - OK
- 反而是="ngược lại là" - OK
- 只要能="chỉ cần có thể" - OK
- 只需要="chỉ cần" - OK
- 可如今="nhưng hôm nay" - OK
- 在利用="đang lợi dụng" - OK
- 在看到="khi nhìn đến" - OK
- 大力量="đại lực lượng" - OK
- 大的多="lớn hơn nhiều" - OK
- 失去了="mất đi" - OK
- 好像是="tựa như là" - OK
- 尤其是="nhất là" - OK
- 就算是="cho dù là" - OK
- 所使用="sử dụng" - OK
- 是想要="là muốn" - OK
- 是非常="là phi thường" - OK
- 有任何="có bất kỳ" - OK
- 有信心="có lòng tin" - OK
- 此情景="tình cảnh này" - OK
- 比之前="so trước đó" - OK
- 注入到="rót vào" - OK
- 的一般="đồng dạng" - OK
- 的提升="tăng lên" - OK
- 看得出="nhìn ra được" - OK
- 而碎成="mà vỡ thành" - OK
- 色光芒="sắc quang mang" - OK
- 表面上="trên bề mặt" - OK
- 那十人="mười người kia" - OK
- ... (Các từ khác trong glossary cũng đã được dùng hoặc không xuất hiện trong văn bản gốc)
- Dấu câu: Đã chuyển đổi 「...」 sang "...". Dùng dấu câu chuẩn tiếng Việt.
- Văn phong: Trôi chảy, không word-by-word.
- Nội dung: Không cắt bỏ hay thêm thắt.
Thêm một vài chỉnh sửa nhỏ để văn phong tự nhiên hơn:
- "bảy tám tên thành vệ quân" thay vì "bảy tám tên thành vệ quân".
- "không thể nào một sự kiện" -> "một sự kiện gần như không thể nào". Hoặc giữ nguyên như trong glossary. Glossary có "là không thể nào một sự kiện" nhưng tự nhiên hơn nên giữ nguyên như vậy. (Kiểm tra lại glossary: "là không thể nào" chứ không có "là không thể nào một sự kiện". Vậy nên sẽ viết là "gần như là không thể nào" hoặc "là điều không thể nào").
- "từ đó liền không khó nhìn ra được" -> "từ đó không khó để nhận ra".
- "đã tiếp cận, thậm chí đã đạt đến Thất Giai đỉnh phong" -> "đã tiếp cận, thậm chí đạt đến Thất Giai đỉnh phong". (bỏ "đã" lần hai để tự nhiên hơn)
- "mảnh vỡ" -> "mảnh vụn" (hoặc giữ nguyên "mảnh vỡ" cũng không sao, "mảnh vụn" phù hợp hơn với "nát vụn")
- "bốn tên võ giả Bôn Tiêu Các Dục Khí sơ kỳ" -> "bốn tên võ giả Bôn Tiêu Các ở Dục Khí sơ kỳ"
- "khi nhìn đến Bạo Tuyết xông ra" -> "khi thấy Bạo Tuyết xông ra"
- "kim sắc quang mang màu xanh nhạt của băng tinh" -> "ánh sáng màu xanh nhạt của băng tinh" (kim sắc quang mang chỉ màu vàng, ở đây là băng tinh màu xanh) => sửa thành "ánh sáng màu xanh nhạt"
- "kim sắc quang mang" đã có trong glossary, nên sẽ sử dụng "kim sắc quang mang". Nhưng ở đây lại là "冰晶色光芒" (băng tinh sắc quang mang). Vậy thì có thể là "quang mang màu băng tinh xanh nhạt". Glossary có "sắc quang mang".
Xem lại câu: "chỉ thấy Bạo Tuyết trường thương chi thượng thiển lam sắc đích băng tinh sắc quang mang thiểm thước, phảng phất na trường thương tại thử thì dĩ kinh biến thành liễu toản thạch đả tạo đích nhất bàn."
=> "Chỉ thấy trên trường thương của Bạo Tuyết, ánh sáng màu xanh nhạt của băng tinh lấp lánh, phảng phất như trường thương lúc này đã hóa thành thứ được chế tạo từ kim cương." - Từ "kim sắc quang mang" không áp dụng ở đây, nên không có vấn đề gì.
Tiếp tục kiểm tra lại toàn văn bản.
- "mình nên làm gì." -> "mình cần phải làm gì." tự nhiên hơn.
- "một sự kiện gần như là không thể nào." (thay vì "gần như là không thể nào một sự kiện" cho hợp ngữ pháp tiếng Việt)
Okay, bản dịch đã sẵn sàng.Chương 2765: Thất Giai Cường Địch
Một lần xuất thủ liền chém giết bảy tám tên thành vệ quân, chuyện này đối với Thiểm Cơ mà nói quả thực là dễ như trở bàn tay, thế nhưng với thực lực Thất Giai Yêu Thú của Thiểm Cơ, chiến quả này ngược lại là có vẻ không đáng kể.
Điều này còn phải cảm ơn những võ giả Bôn Tiêu Các, nếu không, mười lăm tên thành vệ quân xông lên ban đầu, sẽ không có một ai sống sót. Nhất là tiểu đội mười người kia, hai người cuối cùng sống sót, tất cả đều là nhờ vào huyết trận mô phỏng yêu thú của võ giả Bôn Tiêu Các.
Con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú do huyết trận ngưng hóa thành, thực lực đã bước vào cấp độ Thất Giai, tuy chỉ là cấp độ Thất Giai, nhưng con Đằng Mãng yêu thú trước mắt này, lại nổi tiếng bởi phòng ngự mạnh mẽ và sức chiến đấu dẻo dai kinh người.
Khác với Sa Hạt có một lớp giáp cứng bao bọc bên ngoài cơ thể, bên ngoài cơ thể Đằng Mãng lại là những vảy nhỏ dày đặc. Những vảy này bản thân đã rất cứng rắn, và khi chúng phân bố thành từng lớp trên cơ thể, mỗi khi chịu công kích, lực phá hoại sẽ được truyền đi dọc theo các vảy.
Nhìn như vậy tựa hồ là lực công kích đang khuếch đại, nhưng thực tế Đằng Mãng lại đang lợi dụng vùng cơ thể lớn hơn để hóa giải và hấp thu sát thương.
Kim mang chói mắt bùng phát từ vuốt thú của Thiểm Cơ, sau khi oanh kích lên thân thể Đằng Mãng, đồng thời với quang mang nổ tung, vô số đốm sáng nhỏ bé liền không ngừng truyền đi dọc theo vảy của Đằng Mãng, nhưng lại không gây ra quá nhiều sát thương.
Tăng Hàn ở phía sau nhìn tình cảnh này, không chút do dự phát ra mệnh lệnh: "Đội ba, xông lên cho ta, giữ chặt tên này lại cho ta, chỉ cần có thể giữ chặt, chúng ta sẽ thắng chắc."
Là chỉ huy Tăng Hàn, cho dù ở thời điểm đối mặt với cường địch như Thiểm Cơ trước mắt, vẫn rất rõ ràng mình cần phải làm gì. Muốn chiến thắng con yêu thú Thất Giai đỉnh phong trước mắt này, gần như là không thể nào.
Nhưng hôm nay hắn cũng không cần chiến thắng đối phương, chỉ cần kéo dài thời gian với đối phương là được, dựa theo kế hoạch, bọn họ hợp lực vây giết. Khi bản thân giao thủ với Tả Phong và những người khác ở đây, mấy đội ngũ khác sẽ nhận ra, chỉ cần tập hợp toàn bộ lực lượng, cho dù là đối mặt với yêu thú Thất Giai trước mắt, Tăng Hàn vẫn rất có lòng tin.
Trước đó khi Thiểm Cơ giao thủ với Lâm Hộc và Bá Ca, đều có thể chiếm được ưu thế tuyệt đối, nhưng hôm nay chỉ có một mình Tăng Hàn, lại không thể lập tức xông thẳng tới. Điều này cũng không phải là thực lực của Tăng Hàn vượt xa hai người kia, cũng không phải là thực lực của Thiểm Cơ trở nên yếu đi, mà là bởi vì số lượng và thực lực của các cường giả Bôn Tiêu Các bên cạnh Tăng Hàn trước mắt đều rất mạnh.
Thủ hạ trực hệ của Lâm Hộc, sau trận chiến ở Bát Môn Không Gian, ngoại trừ một phần đi theo Tăng Hàn hành động, gần như đã toàn quân bị diệt. Với lực lượng trong tay Lâm Hộc, đương nhiên hắn không thể gây ra uy hiếp quá lớn cho Thiểm Cơ.
Mà lực lượng dưới trướng Tăng Hàn, lại được bảo toàn hoàn chỉnh ở Lệ Thành, hôm nay tuy rằng có một phần đi theo Ngô Thiên, do Các chủ trực tiếp điều phối, thì hơn phân nửa còn lại đều đi theo bên cạnh bản thân hắn.
Và khi Tăng Hàn điều động nhân lực, hắn cũng cố ý giữ lại tất cả những võ giả Bôn Tiêu Các có thực lực và thủ đoạn mạnh nhất bên cạnh mình. Cách bố trí này lập tức phát huy tác dụng khi Thiểm Cơ giao chiến trực diện.
Mắt thấy lực phòng ngự của Đằng Mãng có thể chống đỡ công kích của Thiểm Cơ, Tăng Hàn không chút do dự lại điều tới một đội. Đội võ giả này khi xông tới, bên ngoài thân thể đã nhanh chóng ngưng luyện ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, hơn nữa không chút do dự xông thẳng về phía Thiểm Cơ.
Thiểm Cơ lạnh lùng nhìn một màn này, ngay sau đó quay đầu truyền âm cho Bạo Tuyết, quát: "Tiền bối, giúp ta!"
Bạo Tuyết cùng Chấn Thiên năm đó là hảo hữu chí giao, Thiểm Cơ thân là vãn bối của Chấn Thiên, gọi Bạo Tuyết một tiếng tiền bối ngược lại cũng không có gì đáng trách.
Hai người căn bản không cần nói chuyện quá nhiều, Bạo Tuyết đã lập tức lĩnh hội ý đồ của Thiểm Cơ. Khi Thiểm Cơ lần nữa phát động công kích, Bạo Tuyết vừa vung trường thương liền lập tức xông ra.
Lần này Thiểm Cơ trong khi phi lướt, kim quang lượn lờ trên vuốt thú, nhưng lại chưa lập tức bắn ra. Mắt thấy Thiểm Cơ xông tới, hai con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú kia, lập tức cuộn tròn lại, bày ra tư thế phòng ngự, thân thể đang phi lướt của Thiểm Cơ lại đột nhiên khựng lại.
Thiểm Cơ tuy rằng dừng lại, nhưng Bạo Tuyết ở bên cạnh nàng lại không dừng lại, mà là tiếp tục phi nhanh về phía trước mà không giảm tốc độ. Khi nhìn đến Bạo Tuyết xông ra, Tăng Hàn đã âm thầm cảm thấy không ổn, nhưng hắn ở phía sau hai con Đằng Mãng khổng lồ, hôm nay muốn xuất thủ giúp đỡ, lại ngược lại bị Đằng Mãng mô phỏng yêu thú do thủ hạ ngưng tụ cản trở.
Bạo Tuyết và Thiểm Cơ đều rất nhanh, chỉ cần bị cản trở một chút như vậy, Tăng Hàn đã mất đi cơ hội xuất thủ. Chỉ thấy trên trường thương của Bạo Tuyết, ánh sáng màu xanh nhạt của băng tinh lấp lánh, phảng phất như trường thương lúc này đã hóa thành thứ được chế tạo từ kim cương.
Trường thương múa lượn chỉ thấy, thương theo người chuyển hung hăng vung về phía trước, đồng thời với lúc trường thương vung ra, một quả cầu sương mù xanh lam xen kẽ từ mũi thương bắn ra, bắn nhanh ra về phía một con Đằng Mãng phía trước.
Chỉ nhìn lên một cái, đồng tử của Tăng Hàn không khỏi co rút mạnh, với kinh nghiệm của hắn tuy rằng không thể phán đoán phẩm giai cụ thể của võ kỹ này, nhưng ít nhất cũng đã đạt đến cấp độ Hoàng Giai. Hoàng Giai võ kỹ đã là cực hạn mà cường giả Dục Khí Kỳ có thể tu hành, thậm chí phần lớn Hoàng Giai cao cấp, đều chỉ có cường giả Ngưng Niệm Kỳ mới có thể phát huy.
Thế nhưng Tăng Hàn lại không biết, võ kỹ mà Bạo Tuyết trước mắt sử dụng, không chỉ là Hoàng Giai, mà còn là Hoàng Giai cao cấp, là Hoàng Giai võ kỹ "Sương Vũ" cực kỳ hiếm hoi mà cường giả Dục Khí Kỳ có thể sử dụng.
Mức độ mạnh mẽ của võ kỹ này, tuyệt đối không hề thua kém võ kỹ mà cường giả Ngưng Niệm Kỳ thông thường sử dụng. Chỉ có điều Bạo Tuyết sau khi đạt đến Thần Niệm Kỳ, đã không biết bao nhiêu ngàn năm chưa từng động đến võ kỹ này. Lúc này dùng ra ngược lại cũng tiện tay, dù sao việc tu hành võ kỹ cao giai, phảng phất như đã lạc ấn trong cơ thể võ giả, cho dù là muốn quên cũng làm không được.
Quả cầu băng màu xanh lam chứa đầy sương mù băng hàn, nhanh chóng rơi xuống thân thể của con Đằng Mãng kia. Ngay khoảnh khắc quả cầu va chạm với nó, liền đột ngột nổ tung.
Trong quả cầu phảng phất có lực lượng khổng lồ bị nén chặt, đồng thời khi bùng nổ liền nhanh chóng bao trùm phần lớn thân thể Đằng Mãng. Mà những làn sương lạnh đó lấy điểm nổ tung làm trung tâm, nhanh chóng xoay tròn bay lượn.
Trong quá trình này, thân thể con Đằng Mãng cứng ngắc với tốc độ mắt thường có thể thấy được, phảng phất như bị đóng băng thành khối. Sau khi nhìn thấy một màn này, lòng Tăng Hàn càng siết chặt, hắn không hề ra tay giúp đỡ vào lúc này, ngược lại là quay đầu quát khẽ với bốn người khác bên cạnh: "Giúp ta ngưng tụ huyết trận, nhanh lên!"
Sau khi nghe mệnh lệnh của Tăng Hàn, bốn tên võ giả Bôn Tiêu Các ở Dục Khí sơ kỳ bên cạnh, sắc mặt đồng loạt biến đổi, từ trong mắt bọn họ có thể nhìn thấy sự sợ hãi khó che giấu.
Nhưng bọn họ không dám có bất kỳ chần chừ nào, từng người kích hoạt huyết trận trong khải giáp, mà những huyết trận đó sau khi vận chuyển, lại không tự thân ngưng tụ mô phỏng yêu thú, mà là đồng loạt truyền tải về phía Tăng Hàn.
Bốn cỗ huyết trận nhanh chóng xông ra, không ngừng rót vào trong huyết trận của Tăng Hàn, con Quỷ Mục Chu vốn chỉ có Lục Giai đỉnh phong, lúc này không chỉ thân thể không ngừng biến lớn, đồng thời khí tức cũng không ngừng tăng lên, mắt thấy dễ dàng đột phá Lục Giai bước vào Thất Giai vẫn chưa dừng lại, còn đang tiếp tục kéo lên cao.
Thiểm Cơ và Bạo Tuyết lúc này gần như đồng thời xuất thủ, kim sắc quang mang đang tiếp tục tụ lại trên vuốt thú của Thiểm Cơ, lúc này đã bắt đầu trở nên nóng rực, theo thế xông tới của nàng, một trảo hung hăng chụp về phía con Đằng Mãng đang bị sương mù lạnh bay lượn bao phủ.
Mà Bạo Tuyết ở phía bên kia, trường thương trong tay nhanh chóng xoay tròn múa lượn, nếu chú ý quan sát, sau đòn vừa rồi được phóng ra, bây giờ tinh thể màu xanh băng trên bề mặt trường thương đã giảm đi rất nhiều.
Mà dưới mắt khi trường thương của hắn múa lượn như bánh xe, tinh thể trên bề mặt trường thương vẫn không ngừng thu nhỏ lại, mà phần mũi thương lại biến thành một mảnh xanh băng, tựa hồ năng lượng trên trường thương, lúc này đều đang tụ về phía mũi thương.
"Ầm!"
Lần này Thiểm Cơ không hề phóng ra kim mang trên vuốt thú, mà là trực tiếp dùng vuốt thú oanh kích lên thân thể con Đằng Mãng kia. Kim mang trên vuốt thú, sau một thoáng dừng lại mới điên cuồng rót vào bên trong thân thể Đằng Mãng.
Lần này thân thể con Đằng Mãng kia, đã mất đi sự mềm dẻo dưới "Sương Vũ" của Bạo Tuyết, một kích này của Thiểm Cơ liền trực tiếp từ điểm đó bùng phát, hơn nữa xuyên thấu thân thể mà rót vào gần bên trong thân thể mô phỏng yêu thú.
Lần này không có quá nhiều kim mang chói mắt bắn ra bốn phía, ngược lại là bên trong thân thể con Đằng Mãng kia, có từng đạo kim quang lưu chuyển. Tiếp đó mười tên võ giả Bôn Tiêu Các phóng ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, trong cơ thể liền hiện ra từng mảnh đốm sáng.
Bạo Tuyết ở phía bên kia, trường thương trong tay đã đột nhiên đâm ra, một thương đó phảng phất có khí thế muốn đâm thủng không khí và không gian thành một lỗ lớn. Một quả cầu sương mù lạnh nhỏ một vòng so trước đó, từ mũi thương được đưa ra, rơi về phía thân thể của con Đằng Mãng khác.
Mười tên võ giả Bôn Tiêu Các đang khống chế con Đằng Mãng này, giờ khắc này đã nhận ra không ổn. Bọn họ theo bản năng muốn trốn tránh, nhưng theo sự múa lượn của trường thương Bạo Tuyết, quả cầu sương mù lạnh kia cũng nhanh chóng thay đổi quỹ đạo bay, đuổi kịp thân thể Đằng Mãng đang trốn tránh.
Khí tức cực hàn bên trong quả cầu sương mù lạnh bùng nổ, ngay lập tức làm cho thân thể con Đằng Mãng cứng đờ, sau đó bị đông cứng hoàn toàn. Thiểm Cơ lúc này cũng đã tới, vuốt thú oanh ra rót kim mang vào bên trong cơ thể nó.
Kim mang trong thân thể hai con Đằng Mãng phía trước nổ tung, theo từng chùm sáng từ trong thân thể bắn ra, thân rắn khổng lồ kia bị quang mang cắt thành vô số mảnh vụn, sau đó mà vỡ thành từng mảnh rơi xuống.
Những cường giả Bôn Tiêu Các phóng ra Đằng Mãng mô phỏng yêu thú, rất tương tự với con Đằng Mãng kia. Từng mảnh đốm sáng từ trong cơ thể xông ra. Mỗi khi có một mảnh đốm sáng xông ra khỏi cơ thể, liền sẽ để lại một lỗ thủng trên thân thể.
Thiểm Cơ và Bạo Tuyết liên thủ công kích đến lúc này, thậm chí không đến một hơi thở thời gian, từ đó không khó để nhận ra lực công kích của Thiểm Cơ vẫn là phi thường kinh người.
Chỉ có điều hai con Đằng Mãng mô phỏng yêu thú chắn ngang phía trước mọi người bị giết, nhưng mọi người lại không thấy chút vui mừng nào. Sau con Đằng Mãng đang vỡ vụn tan rã kia, đột nhiên đứng sừng sững một con Quỷ Mục Chu có thân hình to lớn.
Thân thể con Quỷ Mục Chu này lớn hơn nhiều so với bất kỳ con nào mà Tả Phong đã từng nhìn thấy lúc trước ở Bát Môn Không Gian, hơn nữa từ khí tức của nó có thể nhìn ra được, ít nhất đã tiếp cận, thậm chí đạt đến Thất Giai đỉnh phong.
------oOo------