"Vấn đề này, ta tin tưởng rất nhiều người đều muốn biết, hôm nay ta liền nói nói chuyện ta một chút quan điểm đi." Lâm Tiêu cười nói, có lẽ đổi lại trước kia hắn còn sẽ có chút mộng, nhưng là kinh lịch nhiều hơn, hắn thật đúng là có một chút tâm đắc.
"Nói đến đây cái chúng ta đầu tiên tới nói, Hollywood phim vì cái gì có thể đột phá loại này văn hóa khác biệt rào, tại toàn cầu tứ ngược." Lâm Tiêu cười nói.
"Hollywood phim chân chính quật khởi là lúc nào đâu? Có người hay không có thể nói cho ta?" Lâm Tiêu cười hỏi.
"Ta cho rằng, hẳn là « tiền sử vạn năm » bộ phim này chiếu lên bắt đầu đi?" Một nam đồng học hồi đáp.
"Không sai, kỳ thật trước kia, Hollywood phim, cũng không có giống hiện tại cường đại như vậy, lúc kia, chúng ta Hoa quốc Hong Kong được xưng là Đông Phương Hollywood, đồng thời, bắt đầu dần dần đối ngoại khuếch trương, bao quát Bắc Mỹ thị trường, những năm tám mươi thời điểm, Hoa quốc công phu siêu sao, Trần Tiêu Long tiên sinh đem công phu cái từ này viết vào tiếng Anh từ điển."
"Nhưng là vì cái gì Đông Phương Hollywood sẽ xuống dốc đâu? Kỳ thật nguyên nhân chủ yếu vẫn là ở chỗ thị trường!"
"Lúc kia, chúng ta Hoa quốc nội địa phim thị trường, bộc lộ, Hong Kong chỉ có thể trông coi Hong Kong một cái mấy triệu nhân khẩu thành thị, cùng Đông Nam Á địa khu thị trường, thế nhưng là theo sự phát triển của thời đại, Đông Nam Á các quốc gia bắt đầu xuất hiện các loại bản thổ phim bảo hộ chính sách, Hong Kong phim cũng không còn cách nào như quá khứ như thế, tại Đông Nam Á địa khu, điên cuồng vớt kim."
"Mà Bắc Mỹ đâu? Kia là một cái đại thị trường, mà lại thị trường cùng hướng tới thành thục , bất kỳ cái gì quen thuộc đều dựa vào bồi dưỡng."
"Lúc kia, Hollywood phim, cũng không dùng phương tây văn hóa tới thử đồ để chúng ta người đông phương tiếp nhận bọn hắn, thậm chí có thể nói, lúc kia, chúng ta Hoa quốc thị trường căn bản không bị bọn hắn để vào mắt, đúng vậy, mặc dù rất khó nghe, nhưng là sự thật chính là như vậy."
"Như vậy Hollywood là dựa vào cái gì đại sát tứ phương? Vừa mới nâng lên « tiền sử vạn năm » bộ này có thể nói là mang đến phim cách mạng mảng lớn, bắt đầu chấn kinh toàn thế giới, mà « tiền sử vạn năm » sản xuất chi phí là nhiều ít? 100 triệu USD! Đặt ở hiện nay cái này chi phí có lẽ cũng không phải là quá cao, nhưng là niên đại đó, cái này chi phí, coi như chúng ta Hong Kong, có Đông Phương Hollywood danh xưng Hong Kong, đừng nói là 100 triệu USD, cho dù là 100 triệu đô la Hồng Kông, đều rất khó lấy ra đi đập một bộ phim. Bởi vì thị trường tính hạn chế, căn bản để cho người ta không nhìn thấy hồi vốn hi vọng."
"Thế là, tạo thành một cái tuần hoàn ác tính, Hollywood lớn chế tác càng ngày càng nhiều, phim là cái gì? Nói trắng ra là, phim nhiều khi, đều dựa vào đến đây đắp lên nghe nhìn sản phẩm."
"Một bộ 1 triệu phim cùng một bộ 10 triệu phim, đặc hiệu phương diện chênh lệch là to lớn."
"Đơn cử càng dễ hiểu ví dụ,
Năm đó chúng ta Hoa quốc phim thị trường, một năm tổng phòng bán vé thu nhập đều không đạt được 100 triệu USD, cho nên, Hollywood ban sơ mở ra các quốc gia thị trường không phải dựa vào là phương tây văn hóa, mà là dựa vào là tư bản! Dựa vào là đô la, dựa vào là đặc hiệu!"
"Đông tây phương văn hóa khác biệt, không phải dễ dàng như vậy trừ khử, nhưng là nhiều khi, người thói quen là dựa vào bồi dưỡng, nương tựa theo Bắc Mỹ thị trường, Hollywood phim bắt đầu ở toàn cầu phạm vi bên trong bồi dưỡng Hollywood phim mê điện ảnh, bọn hắn trong phim ảnh hiện ra Bắc Mỹ văn hóa, có lẽ ngay từ đầu tất cả mọi người sẽ có loại cảm giác bài xích, cùng không hiểu, nhưng nhìn nhiều hơn, thời gian dần qua thành thói quen những thứ này tồn tại, một cách tự nhiên sẽ không xuất hiện bài xích tình huống."
"Chúng ta có câu nói gọi là, tiền là nam nhân gan, trên thực tế, tiền cũng là phim người gan."
"Chúng ta đập một bộ phim, đầu tiên muốn cân nhắc chính là cái gì? Nghệ thuật sao? Cũng không phải là, đầu tiên muốn cân nhắc chính là, như thế nào hồi vốn, làm cái này không còn là vấn đề thời điểm, bọn hắn liền có thể bắt đầu nếm thử, làm các loại nếm thử."
"Mà chúng ta đây? Chúng ta không có cách nào làm như thế, cho nên, có lẽ một bộ đến từ Hoa quốc phim, đi Bắc Mỹ, rất nhiều người xem xem không hiểu, bởi vì là lần thứ nhất nhìn, nhưng là chúng ta phim kỹ thuật lại không có bọn hắn cường đại, cho nên, chỉ còn thiếu mới lạ, thế là một bộ phim thất bại."
"Hollywood công ty điện ảnh chế tác một bộ phim, đầu tiên cân nhắc chính là bổn quốc người xem, sau đó mới là quốc gia khác người xem, bởi vì phòng bán vé Thị trường tại Bắc Mỹ, mà không ở chỗ quốc gia khác. Cho nên bọn họ ngay từ đầu cường điệu ở chỗ bồi dưỡng thị trường, đến nỗi có thể thu được nhiều ít ngắn hạn hồi báo bọn hắn cũng sẽ không cân nhắc."
"Nhưng là chúng ta không được, chúng ta phim, đầu tiên cân nhắc chính là bổn quốc người xem, nhưng là vấn đề ở chỗ, Hollywood phim, hắn có rất nhiều đồ vật, là so với chúng ta tiên tiến, cho nên rất nhiều người xem tiến vào rạp chiếu phim xem bọn hắn phim, có lẽ rất nhiều thứ xem không hiểu, nhưng là vì những cái kia bọn hắn có mà chúng ta không có đồ vật, người xem vẫn là nguyện ý tính tiền."
"Cho nên, ta cho rằng, muốn đánh ra tới phim, để nước ngoài người xem tiếp nhận, ngươi đầu tiên phải có đặc biệt đồ vật, nhưng là loại vật này nhất định phải lại không thể quá làm cho bọn hắn cảm thấy lạ lẫm."
"Phim võ thuật không thể nghi ngờ chính là một cái rất không tệ loại hình, bởi vì tiền nhân đã cho chúng ta đánh tốt cơ sở."
"Cho nên, chúng ta nhìn chung trước kia Hoa quốc phim có thể bán được nước ngoài, đồng thời thu hoạch được không sai phòng bán vé phim, cơ hồ đều không ngoại lệ đều là phim võ thuật."
"Nhưng là vấn đề đồng dạng xuất hiện , bất kỳ cái gì một cái đề tài có dậy sóng kỳ, nhưng là đồng dạng cũng sẽ có cơn sóng nhỏ kỳ, phim võ thuật thịnh hành thời điểm, Hollywood công ty điện ảnh cũng bắt đầu học tập, điểm này phi thường trọng yếu."
"Hollywood phim cường đại ở chỗ địa phương nào? Ở chỗ bọn hắn có thể học tập, giỏi về học tập, đồng thời phi thường giỏi về đem đồ của người khác dùng phương thức của mình đến biểu hiện ra."
"Kỳ thật hiện tại tình huống của chúng ta muốn so quá khứ tốt rất rất nhiều, trong này điểm khác biệt lớn nhất ngay tại ở, chúng ta Hoa quốc trong nước thị trường, đã không so Bắc Mỹ kém."
"Cho nên Hollywood cũng bắt đầu coi trọng chúng ta Hoa quốc thị trường, mà vì tiến vào chúng ta Hoa quốc thị trường, Hollywood công ty điện ảnh, phim mọi người bắt đầu vắt hết óc, trước kia, chúng ta Hoa quốc minh tinh, diễn viên, ngươi rất khó coi đến bọn hắn xuất hiện tại Hollywood trong phim ảnh, mà bây giờ, rất nhiều phim, đều có thể nhìn thấy, cứ việc rất nhiều nhân vật cũng không phải là như vậy thu hút, nhưng là hoàn toàn chính xác đây là một cái rất lớn cải biến."
"Đồng dạng, vì lấy lòng chúng ta trong nước người xem, Hollywood phim cũng dần dần bắt đầu ở bọn hắn trong phim ảnh gia nhập một chút Hoa quốc nguyên tố."
"Như vậy chúng ta đây? Ta cho rằng, Hollywood một vài thứ là có thể tham khảo."
"Chúng ta cầm « say rượu » đến nêu ví dụ tử, bộ phim này, ngay từ đầu cố sự phát sinh bối cảnh là, trước hôn nhân độc thân party, bản thân cái này chính là hàng ngoại nhập, nước ngoài người xem đương nhiên sẽ không lạ lẫm, mà chúng ta trong nước người xem, nói thật, cũng không xa lạ gì."
"Đây chính là chung địa phương, sau đó, « say rượu » bên trong rất đa dụng từ đều là có khảo lượng, ngươi không thể dùng Hoa quốc phương ngôn đi nói, để người nước ngoài đi xem đi nghe đi?"
"Đơn cử rất đơn giản ví dụ, Tây Ban Nha ngữ, đồng dạng cũng coi là một lớn loại ngôn ngữ, nhưng là bởi vì, chúng ta Hoa quốc đối cái này loại ngôn ngữ cũng không có tiến hành mở rộng cùng phổ cập, cho nên, rất nhiều người nhìn tiếng Anh phim, sẽ không cảm thấy có cái gì, nhưng nhìn tây ngữ phim, lại có loại tràn đầy không hài hòa cảm giác."
------oOo------